・Web事業
・通販事業
・Webコンサルティング
などを行っております。
・通販事業
・Webコンサルティング
などを行っております。
【１動画２０００円】韓国語が理解できる方、韓国人の方、韓国語における動画の作成依頼 韓国語翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
10,000円 〜 50,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2018年05月06日 |
|
応募期限
|
2018年05月13日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 3 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 0 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 4 人 |
仕事の詳細
|
【募集概要】 韓国語の動画作成をお願い致します。 ■報酬について １動画2,０００円で 2,０００円×２０〜３０動画 ＝ 4万円〜6万円 でお願い致します。 ■動画数 １ヶ月で２０動画〜３０動画をお願いできればと思います。 １日または２日毎に１動画の作成をお願い致します。 ■動画内容 クイズ、ニュース記事、雑学などです。 ■動画の種類 画像や動画をエフェクトやポップアップを使って作成する動画です。 動画の再生時間は５分〜１０分の動画になります。 ■編集ソフト MacのKeynote、Adobe Premiere Proやi Movie、Final Cut Pro X 、カムタジアスタジオ などの編集ソフトで動画作成の経験がある方。 ■作業手順 ①弊社からお渡しする韓国語の文章を基に ご自身でイメージして頂き画像と動画素材を集める 画像と動画素材について 弊社が指定するサイトから探して頂ければと思います。 ②素材を繋げエフェクト、 弊社が提供した文章とナレーターの声、BGMと効果音を挿入し動画を編集 （エフェクトやアニメーションなどはソフトにあるものを使って頂き、動きを付けて頂ければOKです） 動画で使用する素材について ・韓国語の文章（その都度、提供） ・弊社が指定したサイトからダウンロードした動画や画像 ・元記事の画像（その都度、提供） ・ナレーターの音声（その都度、提供） ・BGM （その都度、提供） ・効果音 （弊社が指定したサイトから探して頂く） 例えば 子供と遊んでいるなどの文章の場合は 弊社が指定するサイトから、子供の画像または動画を探して頂き、ダウンロードしてエフェクトを使って編集して頂けばと思います。 ③出来上がった動画をギガファイル便にアップしてチャットワークにURLを送って下さい。 ④弊社が動画を確認して１動画納品完了です。 このような手順でお願いできればと思います。 正式に採用が決定しましたら、契約書を交わさせて頂ければと思います。 条件 ・韓国人の方 ・日本人で韓国語が理解できる方 ・上記の編集ソフトでの動画作成経験者 ・長期的でお仕事をお願い出来る方 ・チャットワークにて細かな作業のやり取り、連絡が出来る方。 ・やる気があり責任感がある方。 ・修正に対応出来る方（慣れればそこまで修正は必要ありません） ※個別に応募頂いた方に詳細をお伝えできればと思います。 ▽重要視する点・経験 ・この業務内容を他社や外部に漏らさず秘密を守れる方 ・納期を守れる方 ・スピード感を保って作業を行える方 ・コミュニケーションがこまめに取れる方 ▽翻訳の納期 その都度、動画により指定させて頂きます。 ▽納品の形式 MP4 ▽注意点・禁止事項 ※動画の内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です ※弊社の今回募集させて頂く業務内容を他社に漏らす行為は厳禁です ▽その他コメント たくさん動画作成をできる方々の応募をお待ちしております。 よろしくお願い致します。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
binimiso0920
|
2018/05/11 02:29 |
|
akane627
|
2018/05/10 19:26 |
|
gusdnr718
|
2018/05/08 15:11 |
