IT企業ホームページの日本語トップページと会社案内ページを英語に翻訳するお仕事翻訳・通訳の仕事の依頼

ymuc

4.8 (2件のレビュー) 本人確認未提出発注ルールチェック未回答

クラウドワークスで発注するにあたり、必要な知識・ルールを確認するためのチェックテストです。
もっと詳しく

仕事の概要

固定報酬制	ワーカーと相談する
納品完了日	2015年02月13日
掲載日	2015年02月05日
応募期限	2015年02月12日

応募状況

応募した人	9 人
契約した人	1 人
募集人数
気になる！リスト	7 人

この仕事に応募したクラウドワーカーを見る

仕事の詳細

IT企業ホームページの日本語トップページと会社案内ページを英語に翻訳するお仕事をやって頂ける方、ぜひ見積もりを宜しくお願いいたします！

下記に要件をまとめまています。

１．依頼したい内容
　IT企業サイト内のピックアップした文章の日本語を英語に翻訳

２．作業ボリューム（1500文字程度）
具体的なサイトのページは下記の4ページです。
※共通事項：ヘッダーエリア、メインメニュー、サイドメニュー、フッターエリアの翻訳は不要です。
　①トップページ
　http://www.coresol.co.jp/
　※NEWS・新着情報のタイトルや記事タイトルなどは除きます。
　②会社データ
　http://www.coresol.co.jp/company/index.html
　③沿革
　http://www.coresol.co.jp/company/history.html
　④行動基準・経営理念
　http://www.coresol.co.jp/company/ideal.html

３．その他備考（納期など）
納期は2月13日頃まで

何卒宜しくお願いいたします。

追記

2015年02月05日 16:35

納品方法はメモ帳等のテキストエディタでお願いします。

クライアント情報

商　号：株式会社ワイエムユーシーネット
本社住所：〒271-0091　千葉県松戸市本町３－１５－４０１
電　話：047-360-7848
FAX：047-711-6787
E-mail：info@ymuc-net.com
代表者：代表取締役　山内　信子
創　業：2001年10月創業
設　立：2006年12月設立
資本金：300万円
支店・営業所：【池袋オフィス】コワーキングスペース Open Office FOREST
〒170-0013 東京都豊島区東池袋3-7-9 AS ONE 東池袋ビル3階
事業内容：
コワーキングスペース Open Office FORESTの運営
ホームページの企画、制作
ビジネスブログの企画、制作
ホームページ管理・運営代行サービス
ホームページに関する教育・コンサルティング
ＤＴＰデザイン、各種販促用印刷物の制作
加入団体：一般社団法人日本テレワーク協会、松戸商工会議所

ymucの詳細を見る

最近応募したクラウドワーカー

クラウドワーカー	応募日時
Cleopatra	2015/02/07 05:46
モーション	2015/02/06 16:37
rhatakeyama	2015/02/05 20:59
nuuu	2015/02/05 18:23
riol215	2015/02/05 15:42
（退会済み）	2015/02/05 15:11
meloetta	2015/02/05 14:30
billwin1013	2015/02/05 14:09
Tom_	2015/02/05 14:06

IT企業ホームページの日本語トップページと会社案内ページを英語に翻訳するお仕事 翻訳・通訳の仕事の依頼