【某アートプロジェクトのためのトークイベント】のテープ起こし・文字起こしのお仕事を手伝ってくださる方を募集します（約108分を1本） テープ起こし・文字起こしの仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
5,000円 〜 10,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2015年02月11日 |
|
掲載日
|
2015年02月06日 |
|
応募期限
|
2015年02月10日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 10 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | |
| 気になる！リスト | 17 人 |
仕事の詳細
|
▽テープ起こし・文字起こしの目的・概要 【音声録音データ】のテープ起こし・文字起こしを手伝ってください。 日本語の対談、約108分を1本です。 ※修正箇所などがあれば、修正作業を細かく行っていただく可能性がございます。 ※難しい内容ではありませんが、専門用語などが飛び交うため、アートに詳しい方の方が好ましいです。 また、詳しくない方でも、きちんと調べて文字起こしして下さる方を募集します。 ▽求められるスキル タイピングスキル、専門用語などわからない言葉に関して調べる能力 ▽重要視する経験 ・正確に文字起こししてくださる方、納期を遵守してくださる方 ・わからない言葉もご自身で調べて文字起こししてくださる方 ・現代アートにまつわる単語やアーティスト、美術館名などに詳しい方、歓迎 ▽データの納期 【納期：依頼決定より中3日】 ▽データの納品形式 Word ※Wor以外の場合はご相談ください。 ▽注意点・禁止事項 ※データの内容を第三者に漏洩することは厳禁です ※お送りするデータは破棄して頂くことをお約束ください ▽その他コメント 在宅でできるお仕事です。 仕事内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。 ◆仕事内容／成果物 今後も長期的に継続して行なうアートプロジェクトにおいて、 様々なアーティストや様々な分野の人々（社会学者、エデュケーター、アートディレクターなど）を招いて、 トークあるいは対談を行なっています。 今回は下記内容の対談の音声データの文字起こしを依頼したいと思います。 対談時間：約108分 内容：某美術館での現代美術作品の修復事例についての報告 ・利用用途 当プロジェクトのアーカイブ作成のための素材とし、当方でリライトし、 今後、当プロジェクトのウェブサイトでアップおよびカタログ（あるいは刊行物）に掲載する予定です。 ◆文字起こしのルールは下記のとおりです。 - 00:00:00-01:47:25（約108分）の文字お越しをお願いいたします。喋りはじめの時間（タイムコード）の入力と話している内容の入力をお願いします。 - アートやプロジェクトに関する単語が出てくるので、わからない場合は正式名称などを調べて正しく入力していただく必要があります。 ▽作業詳細／ルール ・発言者名のあとにコロン（：）をつけ、発言者が切り替わるごとに改行してください。 （発言者が切り替わる以外のところで、改行や改段落をする必要はありません） ・「あー」「えー」「で、」「～です。はい。」「なるほど」など、 話の内容に不要と思われる語尾や口癖、同じ言葉の反復、効果音などは省いてください。 ・発言者同士の発言がかぶった場合、話の流れに重要なほう（あるいは両方）を優先して書き起こしてください。 ・必要に応じて読点「、」を入れてください。 ・文末は、！、？、!？、以外はすべて「。」を入れてください。 ・！、？、以外の英数字はすべて半角にしてください。 ・完全に聞き取れなかった箇所、曖昧な箇所は●●とし、必ず「01:03:30」などという風に、 「再生時間」を書き込んでおいてください。 ・作業を完了する前に、必ずテキストの内容を見て誤字・脱字がないか、確認してください。 ▽サンプル 田中：イズミさんぐらいになると、結構、競合が多いじゃないですか、車って。 鈴木：多いですね。 田中：それこそトヨタとかね、ホンダとか、国内もそうだし、フォルクスワーゲンみたいな会社もそうですし。 ●●（01:13:30）もそうですよね。 鈴木：おっしゃる通りです。 登場人物については、契約が決まってからお知らせいたします。 たくさんの方のご応募をお待ちしております。 |
