× このお仕事の募集は終了しています。

×
採用されたユーザー 採用された提案内容

NOICHI5

UJICHA'BA ウジチャバ

採用の理由

こちらの作品が最もイメージにあっていました。簡潔で分かりやすく、覚えやすいだけでなく、イメージにふさわしい意味も込められているところが気に入りました。

応募者全員へのお礼・コメント

たくさんのご提案ありがとうございました。自分の出した条件から皆様がどのような言葉をイメージされるのかを見るのはとても参考になりました。また機会がありましたらよろしくお願いします。

1star3starsはクライアントのお気に入りです。

No. 提案内容 ユーザー 提案日時 お気に入り
709
GNSのロゴで。
2015年02月18日 00:00 0
708
テソアーノと読みます。teaとsono園を掛け合わせました。お茶の園のイメージです。
2015年02月17日 23:59 0
707
Tea Break=お茶休憩を、緑茶で休憩しようということでGreen Breakとしました。
2015年02月17日 23:54 0
706
tea+庵です
40x40
dik
2015年02月17日 23:54 0
705
日本のお茶会は、「Tea Ceremony」と言います。お茶会でいただくような、「Ceremonious」な良質で格式高いお茶、という意味を表しました。
2015年02月17日 23:53 0
704
ティークスと読みます。teaとarkでお茶の箱舟のイメージです。
2015年02月17日 23:52 0
703
ティーフィールズと読みます。お茶を感じるイメージです。
2015年02月17日 23:49 0
702
意味:東洋の芳醇な香り No.701を別の語順にしました。日本の香り高いお茶を表しました。
2015年02月17日 23:47 0
701
意味:東洋の芳醇な香り 日本の香り高いお茶を表しました。
2015年02月17日 23:46 0
700
リョティーと読みます。良いお茶のイメージです。
2015年02月17日 23:44 0
699
極東の日本のお茶、という表現をストレートに。
2015年02月17日 23:43 0
698
謹啓 京 謹白
2015年02月17日 23:35 0
697
謹啓 落着き 謹白
2015年02月17日 23:33 0
696
謹啓 落着き 謹白
2015年02月17日 23:32 0
695
日本人の和の心をおもてなしする又、2020年開催する東京オリンピックの決め手ともなったこの言葉は 温かみのある美しいイメージがするように私は想いまして、国際的にも広がりつつあるように感じていま...
2015年02月17日 23:26 0
694
えんと読みます。 日本人にとってはなじみが深く、伝統的であり、神秘性さえ感じる仏教用語である。 外国人は日本円のenと感じるかもしれません。 どちらにも覚えやすいネーミングかと思います。 ...
2015年02月17日 23:19 0
693
Real Qualitea(リアルクオリティ) 本物の品質「real quality」という意味ですが、 qualityの語尾の部分をお茶の「Tea」とかけました。 ご検討宜しくお...
2015年02月17日 23:10 0
691
高品質の緑茶を安定して提供できるよう, 日々たゆまない努力を続ける研究室のよ うなイメージで.
2015年02月17日 22:59 0
690
日本のお茶のイメージです。
2015年02月17日 22:57 0
689
バラエティー、多様性(Variety)と、お茶(Tea)を掛けて、色々な美味しいお茶があることを表現しました。
2015年02月17日 22:54 0
688
馴染みやすい響きをイメージしました。
2015年02月17日 22:54 0
687
お茶で一服する、と幸せを掛けました。
2015年02月17日 22:51 0
686
ズバリ!美味しいお茶です。
2015年02月17日 22:50 0
685
お茶のよい香りが立ちこめる
2015年02月17日 22:43 0
684
世界に名だたる都市、Tokyo。この一言で高級感と上質感が表現できるのではないでしょうか。
2015年02月17日 22:35 0
683
心のあたたまるお茶
2015年02月17日 22:29 0
682
心があたたまるお茶、という意味。
2015年02月17日 22:28 0
681
collecteast
集めるという意味のcollect, お茶と言う意味のteaと 東の国、つまり日本からという意味を込めてeastをつなげた造語。 読み方は「コレクティースト」、~イストは、~をする人という意味...
40x40
(退会済み)
2015年02月17日 22:27 0
680
ご提案をさせていただきます。 <ご提案するサイト名> J gravity green <意味> J:日本(Japan)のJ gravity:引力、重力 green:緑色 ...
2015年02月17日 22:25 0
679
 はじめまして、stepsと申します。 ストレートで分かりやすさ優先のネーミングです。 "green tea "と"jgt"でドメイン取得可能の様です。 ご検討宜しくお願い致し...
2015年02月17日 22:18 0
678
読んで字の如く。 このサイトならば、美味しい日本茶が買える。 信頼できるサイトであることを念頭に、ネーミングしました。 海外の方に本物の日本茶を飲んでほしい、と思います。 以前、アメリカ...
2015年02月17日 22:14 0
677
collectea
集めるという意味のcollect、お茶のteaを組み合わせたネーミングです。 コレクティーはRがないため、日本人でも発音がしやすく、親しみやすいとネーミングと思います。
40x40
(退会済み)
2015年02月17日 22:13 0
676
日本茶のgreenであり、日本のエコ思考も入っています。
2015年02月17日 22:11 0
675
「お茶を愉しむ(遊ぶ)」「お茶で優雅に」の意味で「ちゃのゆう」=「CHANOYUU」です。 ドメインはchanoyuuで全て取得可能です。 ご検討よろしくお願いします。
2015年02月17日 22:09 0
674
耳への聞こえが良いです。
2015年02月17日 22:09 0
673
nakau20 様 3つ目の提案をさせて頂きます。 こちらは、宇治茶をそのまま Ujicha とし、Promenade を続けたものです。 こうすると、日本語は「宇治茶プロムナ...
2015年02月17日 22:05 0
672
teagain
お茶のteaと、~を得る、得をするという意味のgainをつなげたネーミングとしました。 .comでドメイン使用可です。
40x40
(退会済み)
2015年02月17日 22:03 0
671
多数の厳選された緑茶が勢ぞろいというイメージです。 宜しくお願い致します。
2015年02月17日 21:58 0
670
『茶房・宇治』をそのままアルファベット表記にしました。
2015年02月17日 21:50 0
669
禅は意外に知られている言葉となりクールな印象をもたれてます。
2015年02月17日 21:50 0
668
内容を読ませて頂いて、すぐに浮かんだのがこの名前です。外国の方でも本物の日本茶を購入される方でした、漢字にも抵抗が無いのではと思い、漢字で提案させて頂きます。
2015年02月17日 21:36 0
667
シンプルに、宇治茶の最高級を表現しました。
2015年02月17日 21:30 0
666
世界遺産でもある「栂尾山 高山寺」の栂尾(とがのを)を英語表記にいたしました。栂尾で採れたお茶は「本茶」と呼ばれる日本茶の元祖ですので、サイトにそのようなエピソードを掲載されてもイメージアップに...
2015年02月17日 21:19 0
665
日本最古の茶園が作られた高山寺の開祖である明恵上人のお名前「みょうえ」をローマ字表記にいたしました。修行のためにお茶を奨励した明恵上人の数々の逸話はターゲット層の方々にもご興味を持ってもらえると...
2015年02月17日 21:09 0
664
究極の緑(茶)です。頭文字のUGは宇治と掛けています。
40x40
dik
2015年02月17日 21:01 0
663
はじめまして。「天上」というネーミングです。英単語ではなく日本語を英語表記にしたほうが「日本産の最高級緑茶」というブランド価値がアピールできるのではないかと思い提案させていただきました。ご検討を...
2015年02月17日 21:00 0
662
日本のお茶の心を海外に最初に発信したのは、岡倉天心の「茶の本」、"The Book of Tea"だった。いまその新たな一章として、現代日本の宇治から新たなお茶のあるライフスタイルの発信が始まる。
2015年02月17日 20:58 0
661
緑・和茶で提案させていただきます。
2015年02月17日 20:45 0
660
Japan great tea 日本の優れたお茶を文字ってみました。
2015年02月17日 20:35 0
659
お茶の家元というか、お茶のスペシャリストだということを伝えるために「master」という言葉を使いました。いかがでしょうか。ここ、オーストラリアでも緑茶は人気ですよ。抹茶のアイスクリームもあった...
2015年02月17日 20:33 0
658
割れた茶碗を 漆で接合し、金銀で飾るといういたん壊れたものに美を見出した利休好みの茶碗は今日では世界に知られつつある日本美の奥深さとして注目を集めつつあります。この名前をサイト名にしてはどうかと...
2015年02月17日 20:32 0
656
teaとpotを組み合わせた造語です
40x40
dik
2015年02月17日 20:18 0
655
自分たちも良いお茶のように人に喜びや癒しを与える存在でありたいという主張が込められています。 良いお茶は香りも味もその温かさも自然と融合しているような安心感を与えることが出来るものです。 そ...
2015年02月17日 20:08 0
654
「茶(さ)」「和」「宇治(氏)」 お茶と和で日本茶であることを、宇治で宇治茶がメインであること、同じ読みの氏で扱う人間のこだわりや品質への信頼性を表現。 ロゴを作る時に「宇治」の背景に「氏」...
2015年02月17日 20:01 0
653
フロント front 受付 / 正面 / 前部 
2015年02月17日 19:59 0
652
フロント front 受付 / 正面 / 前部 
2015年02月17日 19:58 0
651
ガーデン garden 庭 / 寛ぎの場 / 彩々 
2015年02月17日 19:54 0
650
ガーデン garden 庭 / 園 / 彩々 
2015年02月17日 19:53 0
649
い~名前 です 
2015年02月17日 19:46 0
648
い~名前 です 
2015年02月17日 19:45 0
647
い~名前 です 
2015年02月17日 19:44 0
646
い~名前 です 
2015年02月17日 19:43 0
645
ラボラトリー laboratory 研究所 
2015年02月17日 19:42 0
644
ラボラトリー laboratory 研究所 
2015年02月17日 19:41 0
643
い~名前 です 
2015年02月17日 19:40 0
642
い~名前 です 
2015年02月17日 19:39 0
641
い~名前 です 
2015年02月17日 19:38 0
640
◆ い~名前 です 
2015年02月17日 19:36 0
639
Ujicha from Kyoto
「ウジチャ フロム キョウト」と呼びます。海外の方々の感性にも響く、京都に由縁のある上質なお茶であることを訴求します。
40x40
(退会済み)
2015年02月17日 19:35 0
638
overseas(海外からの)のseaの部分を、tea(お茶)に置き換えた造語です
40x40
dik
2015年02月17日 19:34 0
637
宇治茶のUJIに親しみがありながら 格式高い貴族の名によく使われる 麿(まろ)を組み合わせた名称です。 ドメインにつきましては ujimaro.comにて取得が可能でした ご検...
2015年02月17日 19:30 0
636
「和ごころ」です。和敬清寂、という茶道の心得を示す標語からとりました。日本茶の奥深さを表現出来ればと思いました。uji-wagokoro.com で取得可能です。
2015年02月17日 19:29 0
635
提案させていただきます。 宜しくお願い致します。
2015年02月17日 19:29 0
634
提案させていただきます。 宜しくお願い致します。
2015年02月17日 19:27 0
633
提案させていただきます。 宜しくお願い致します。
2015年02月17日 19:26 0
632
提案させていただきます。 宜しくお願い致します。
2015年02月17日 19:22 0
631
提案させていただきます。 宜しくお願い致します。
2015年02月17日 19:13 0
630
お世話になります。二件目の提案になります。 【提案内容】 「茶鳥風月」はサチョウフウウゲツと読みます 英語表記ではsacyouhuugetuなど。 花鳥風月の花を茶に入れ替えた提案に...
2015年02月17日 19:09 0
629
Green teaではなくJapanese teaを沢山飲んでもらいたいです 海外のgreen teaは甘いのでぜひ日本人が飲んでいるJapanese teaを味わってほしいです
2015年02月17日 19:02 0
628
はじめまして、お世話になります。 【提案内容】 「茶々ら」はササラと読みます。 英語表記でSasaraです。 語感の良さと茶その物を表した シンプルな提案になります。 よ...
2015年02月17日 18:54 0
627
nakau20 様 もう一つネーミングの提案をさせて頂きます。 前の提案の Uji Tea を Kyoto Tea に変更し、そのあとに Promenade (散歩、散歩道)と続けま...
2015年02月17日 18:39 0
626
直感的イメージで決めました! 貴社様のイメージに合っていると感じました。 読み方→グリーン ハビング
2015年02月17日 18:39 0
625
masterpiece of green tea
英語で「緑茶の傑作」という意味です。 ただの日本茶ではなく、こだわりのある日本茶をそろえているという意味を込めています。
40x40
(退会済み)
2015年02月17日 18:38 0
624
直感的イメージで決めました! 貴社様のイメージに合っていると感じました。 読み方→グリーン モーメント
2015年02月17日 18:38 0
623
直感的イメージで決めました! 貴社様のイメージに合っていると感じました。 読み方→グリーン フレッシュ
2015年02月17日 18:37 0
622
単純ですが、分かりやすく。
2015年02月17日 18:32 0
621
nakau20 様 海外向け日本茶ネットショッピンングサイトのネーミング提案をさせて頂きます。 宇治茶をストレートに Uji Tea と表現し、そのあとに、散歩とか散歩道という意味の...
2015年02月17日 18:26 0
620
 お茶じゃぱん  よろしくおねがいいたします☆
2015年02月17日 18:15 0
619
 よろしくおねがいいたします☆
2015年02月17日 18:14 0
618
はじめまして。よろしくお願い致します。
2015年02月17日 18:11 0
617
”私のお気に入りの、いつものお茶”という意味をこめて。 朝起きて、会社で、ランチの後、寝る前、ほっとしたとき、悲しいとき・・ 毎日の生活で人にとってのtea timeの意味も時間も違うかもし...
2015年02月17日 18:08 0
616
単純明快に英語表記でjapaness(日本の) tea(茶)shop(商店)good(すぐれた)を組み合わせて「japanessteashop-goody」を提案いたします
2015年02月17日 18:06 0
615
茶道の「茶の湯」をそのままネーミングにしました。 高級な宇治茶を販売するということから、日本の緑茶や、特に宇治茶について、茶道についてのページも設けて、海外の緑茶ファンへの訴求を促すことも視野...
2015年02月17日 18:06 0
614
「和茶」で 提案させていただきます。海外でグリーンテイはたくさん出ていますが緑茶には程遠いです。世界が本当に美味しい緑茶を待ってます。
2015年02月17日 18:05 0
613
茶道で有名な千利休からその名をいただき、「利休庵」の意味。 宇治茶を扱うことからも、歴史的な雰囲気や文化も醸し出したく、利休の名を冠しました。 あえて日本語のネーミングにすることで、日本らし...
2015年02月17日 18:00 0
612
いつも私のそばにいるお茶という意味をこめて。「ティ―・ウィズ・ミー」という音の響きも。 朝起きて、会社で、ランチの後、寝る前、ほっとしたとき、悲しいとき・・ 毎日の生活で人にとってのtea ...
2015年02月17日 17:59 0
611
いわゆる”お茶の時間”の意味。 朝起きて、会社で、ランチの後、寝る前、ほっとしたとき、悲しいとき・・ 毎日の生活で人にとってのtea timeの意味も時間も違うかもしれません。だけど、そこに...
2015年02月17日 17:55 0
609
「茶葉を扱うマイスター(熟練者)」の意味から。 日本茶の中でも、高級な宇治茶を扱っている、ということをアピールすることを前提として(サイト内でアピールする)。 ドメインは、master-of...
2015年02月17日 17:54 0
607
「高級茶葉」の意味から。日本茶であることはあえて入れていませんが、本物の日本茶はそもそも高級であることをサイト内でアピールすることを狙ってのネーミングとしました。 (日本の緑茶の中でも、あえて...
2015年02月17日 17:53 0
606
「茶道」の意味の英語「the way of tea」より。 日本のお茶の特徴としての茶道を象徴的に使用しました。 海外の本物志向(インテリ層)には、茶道の知識もあって、そのイメージを彷彿とさ...
2015年02月17日 17:52 0
 

海外向け日本茶ネットショッピンングサイトのネーミング ネーミング募集の仕事の依頼

4.4 本人確認済み
コンペ
10,800円
掲載日
2015年02月15日
応募期限
2015年02月17日
応募期限まで
募集終了

応募状況

提案した人 272 人
気になる!リスト 111 人

仕事の詳細

クライアント情報

4.4 募集実績 5 件 本人確認済み ありがとう 79 件

ご意見箱

× 今後表示しない