日本語翻訳のお仕事：日常生活で使う単語90語【スペイン語】 スペイン語翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2018年07月27日 |
|
応募期限
|
2018年07月29日 |
応募状況
| 応募した人 | 8 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 0 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 6 人 |
仕事の詳細
|
Google翻訳をした言語の日本語訳が本当にあっているのかを判断し、誤っていれば正しいものに修正していただくお仕事です。1言語につき90語の日本語翻訳をしていただきます。(単語レベルです) 正確な翻訳、というよりはチャットでラフに会話するスラングのようなものが使われるレベルを想定しています。なのでその言語を実際の会話で使ったことがあり、その地の文化、流行りにもある程度知識のある方を募集します。詳しい作業内容はマニュアルをお送り致しますのでそちらをご覧ください。 ▽収集するデータ Google翻訳で翻訳した言語の正誤判断 ▽データの納期 ・7月30日(月) ▽データの納品形式 Excel ▽報酬 90語：1000円 ▽注意点・禁止事項 ※データの内容を第三者に漏洩することは厳禁です。 |
