中国フィンテックの資金調達ニュースを集めてください中国語翻訳の仕事の依頼

Ishida5

4.9 (84件のレビュー) 本人確認未提出発注ルールチェック済み

クラウドワークスで発注するにあたり、必要な知識・ルールを確認するためのチェックテストです。
もっと詳しく

仕事の概要

固定報酬制	10,000円〜 50,000円
納品完了日	2018年08月16日
掲載日	2018年08月02日
応募期限	2018年08月16日
必要なスキル	中国語

応募状況

応募した人	4 人
契約した人	1 人
募集人数	2 人
気になる！リスト	5 人

この仕事に応募したクラウドワーカーを見る

仕事の詳細

運営する金融メディアに海外の資金調達ニュースのコンテンツを作りたいと考えております。

その際の調査をお手伝い頂ける方を探しています。

▽調査の目的・概要

資金調達を受けた海外の企業の事業内容を書く上で、資金調達を受けた企業をリストアップ頂きたいです。

▽ターゲット

資金調達に関心のある経営者の方やビジネスマンの方が読むメディアです。

▽参考サイト

https://goo.gl/TyeDXz

↑

このような記事の海外版を作る予定です。

今回はこちらのライティングではなく、企業のリストアップをお手伝い頂きたいです。

▽調査方法

中国検索エンジンにて

・期間指定で2018年1月1日～7月31日を指定

・「資金調達1億円以上　fintech」などで検索※中国語で検索してください

・日本円1億円以上（元＝16円計算）以上資金調達した企業名、企業ホームページ情報、国名、調達額、調達時期、参照元記事URLの情報をエクセルに記入

▽重要視する点・経験

・中国語が読める

・ビジネスニュースに明るい

報酬は

1件200円

10件で2000円

20件で4000円

30件で6000円

です。

▽禁止事項

※他のクライアントへ既に提案した内容の転用など

▽最後に

リストアップする数によって報酬額は変わるので、まずは30件を目安に依頼をしますが、その先の数については個別にやりとりしながら進められればと思います。

ご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。

中国語が読める方からの応募・ご提案をお待ちしております。