「中心市街地に新規アメリカ人向けスポット(商業地・街案内)と、同時に興味ある日本人が「アメリカ人」と異文化を楽しむ為に来街するための健全な街スポットのネーミング。米軍基地に近いのでアメリカ的なレストラン、アメリカ人の好む寿司、天ぷら、ｼﾞｪぇﾗｰﾄを用意して、日本人がこうした異文化を求めて集まってくれるようなスポットを来年早々オープンします。」へのbestworkerさんの提案一覧

extravaganza(英語で大掛かりなショー＆祭典）というところの、vaganza（祭典）の部分だけ取りました。よろしくお願い致します。

先程のXPIA(未知のものが集まる理想郷）を、少し変え、EXPext(希望）EXPerience(体験）EXPort(輸出→日本の文化をアメリカ人に紹介するイメージ）と、
色々なEXPが集まった理想郷（PIA)ということで、EXPIA（エクスピア）としてみました。よろしくお願い致します。

Delicacy(ご馳走, 珍味, 美味)からDELICAを取りました。言いやすく、覚えやすく、「珍味」というのが、アメリカ人が日本食を食べる雰囲気にぴったりですし、逆にご馳走というのが
日本人にはぴったりかなと思います。よろしくお願い致します。

そのままの意味、素晴らしい！ということで、fantastic!です。よろしくお願い致します。

EXPEct(期待する）と、EXPErience（体験する）の両方の意味を足して、EXPE(エクスペ）です。期待してその場所に行き、そして体験するということを、
一言のEXPE/エクスペで表現してみました。よろしくお願い致します。

「うん、よしよし！」とすごい首をタテに振りたくなる料理が並ぶ！ということで、SO NOD!/すごく喉がなる料理が並ぶということで、ソーノド！です。よろしくお願い致します。

よし！と首をタテに振る動作を英語でNOD「ノッド」といいますが、それを二回続けて、何か美味しいものを食べて「よしよし！」と頷く様子で「NODNOD/ノドノド」です。
日本語でも「ノド＆ノド」と喉を鳴らす料理が並ぶイメージです。よろしくお願い致します。

異文化や文化を超え、何次元という世界も超えて、無次元の世界を繰り広げるイメージで、無次元です。よろしくお願い致します。
よろしくお願い致します。

色々な未知が詰まったXの再提案です。XXXはポルノレート、XXXXはフォーエックス（オーストラリアのビール）なので、もう一つXを付けて、XXXXXファイブエックスとしてみました。
よろしくお願い致します。

X＝未知のものが沢山つまった理想郷のような場所ということで、UTOPIA(ユートピア）とかけて、XPIA=エクスピアです。
よろしくお願い致します。

先程のVIVAVIVAを少しかえて、ビバツーです。アメリカ人も日本人も「ばんざい！」という感じで、ビバを２でかけてみました。よろしくお願い致します。

日本人もアメリカ人も双方がバンザイとなるようにということで、ビバビバです。書き方はVIVAx2もしくはVIVAVIVAです。よろしくお願い致します。

先程は、VIVAWE！をWeではなくAll（みんな！）に変えてみました。
VIVALL!(ビバール！）みんなでバンザイ！というイメージです。VivALL!/VIVALL/ViVaLL/vivall/などお好きな書き方で付けていければと思います。

とても楽しい雰囲気だと思いますが、いかがでしょうか？よろしくお願い致します。

VIVAWE!・ビバウィー！・ViVaWe! ・vivawe! など、見た目も響きもキャッチィだと思います。
日本人もアメリカ人も、私達みんなバンザイ！という意味で、viva+we =vivaweです。
とても楽しそうな雰囲気だと思いますがいかがでしょうか？
よろしくお願い致します。

アメリカ人も日本人も未だ見たことのない、未知（X)のサイト（敷地/用地）ということで、エクサイト。
エキサイティングな場所ということで、エクサイトです。日本語読みだと「エキサイト」と書きますが、実際発音してみると、
エクサイトとも聞こえるので、イメージしやすいかなと思います。「'X'site, X-site,XSITE」などお好きな書き方でどうでしょうか？
よろしくお願い致します。

英語だと[are core]ということで、These foods are core!(奥深い食べ物だなぁ）見たいな雰囲気で、コアな食べ物たちを提供する雰囲気です。
日本語だとアレコレあるよ～という意味です.AreCore/arecore/ARECOREなどお好きな雰囲気で。よろしくお願い致します。

当たり！この食べもの当たり！この場所当たり！といった雰囲気で、ビンゴです。語呂よくビンゴーでも良いかと思います。よろしくお願い致します。

イケイケな感じのお店ということで、そのままイケイケです。よろしくお願い致します。

イケテル食事が沢山あるということで、イケテル食→イケ食→イケショクです。よろしくお願い致します。

イケテル場所ということで、IKETERU/イケテルです。よろしくお願い致します。

有名で人気のスポットということでFAMOUSです。よろしくお願い致します。

びっくり箱の（jack in the box)より。何かにはビックリのサプライズが入っている雰囲気です。
Japanese American Cultural Kitchenの略でもあります。よろしくお願い致します。

色々な楽しいものJOYをCHOICE（チョイス）出来そうなイメージで、JOYCEです。JOYCE自体も、ラテン語で、陽気という意味があります。
よろしくお願い致します。

全く異なる2つの物質が結合/統合/融合するという意味のFUSIONです。御社のスポットで、日本、アメリカという2つの文化がFUSION(結合/統合/融合）され、全くあたらしいスポットが創りだされるという雰囲気で付けてみました。
よろしくお願い致します。

先程のEXTREND(非常に流行している）という造語を少し変えて、X-TREND/エクストレンドです。
どんなものかわからない、未知なる（X)流行（TREND)に出会える雰囲気です。よろしくお願い致します。

何に出会えるか分からない、ワクワクするイメージで「未知＝X]を使ってみました。TownXです。よろしくお願い致します。

交差点という意味のCROSS POINTをXpoint（クロスポイント）としてみました。アメリカと日本の文化が交わる交差点という意味です。
未知なもの（X)に出会える場所（POINT)という意味でもあります。よろしくお願い致します。

3－4文字位とのことだったので、EXを外して、TREND(流行）です。アメリカと日本、お互いの流行っているもの（TREND)を見せ合う雰囲気です。よろしくお願い致します。

EXTREAM（非常に）という意味とTRENDを繋げて、EXTREND（非常に流行している）という意味です。
お互いの文化の流行してるものを見せ合う雰囲気で、付けてみました。よろしくお願い致します。

何これ？それ何？と異文化を見て、びっくりする雰囲気です。よろしくお願い致します。

祭り、祭典、パーティという意味のFIESTA(フィエスタ）はいかがでしょうか？
異国の人が集まって楽しいパーティをするイメージです。よろしくお願い致します。

楽しくてワクワクするということでWONDER（驚異，驚嘆，驚き）を使ってみました。へ～日本食ってこんなんだ！へーアメリカ人ってこうなんだ！というのがお互い色々驚く感じでつけてみました。
よろしくお願い致します。

無数の星が集まる銀河のように、いろいろな国から沢山の人が集まるイメージです。響きもいいなと思いました。GINGA(銀河）はいかがでしょうか？よろしくお願い致します。

再度提案させて頂きます。「JixiA=ジクシア」はいかがでしょうか？以下コンセプトをご説明させて頂きます。
---------------------------------------------------------------------
Japanの人（i)と、Ameiricaの人(i)が出会う（x)雰囲気で付けてみました。日本人が見ても、外国人が見ても分かるように、
発音ではなく、文字で表現してみました。よろしくお願い致します。

JApanと、AMEricaの、両国の為の場所ということで、JAME's(ジェームス）はいかがでしょうか？
よろしくお願い致します。

逆にしてStar&SunもしくはStarsun＝スターサンです。以下コンセプトをご説明させて頂きます。よろしくお願い致します。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
日本の象徴である、ライジング・サンのSUNと、アメリカの象徴である「星」を繋げた＝コンセプトを、逆にしてSTAR&SUN＝スターサンとしてみました。
よろしくお願い致します。

SUNSTARもしくはSun&Star=サンスターはいかがでしょうか？以下コンセプトをご説明させて頂きます。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
日本の象徴である、ライジング・サンのSUNと、アメリカの象徴である「星」を繋げ、SUN&STAR＝サンスターとしてみました。
よろしくお願い致します。

JapanのJと、米（Bay)を繋げて、J-Bayです。横須賀なら、港なども近いと思うので、雰囲気もぴったりかなと思いますがいかがでしょうか？
海外から到着した外国人達が、初めて日本の文化を体験し、「Oh!This is SUCHI!!」みたいに色々と日本のものを試してみる雰囲気、またそれをお持てなしする日本人の雰囲気で付けてみました。
よろしくお願い致します。

エンドール=円とドルをつなげて、YenDollar＝短くして「YenDoll」です。もしかしたらどちらの通貨も使えたりするスポットなのかな？と思ったのですが、違っていたらすみません。
よろしくお願い致します。

先程のStarCircleを逆にして、CircleStar=サークルスターです。よろしくお願い致します。

再度ご提案させて頂きます。StarCircle=スターサークルはいかがでしょうか？みんなが輪になる雰囲気でCircle(サークルです）よろしくお願い致します。以下コンセプトご説明させて頂きます。
----------------------------------------------------------------------------
アメリカ国旗の象徴であるスター★と、日本の国旗の象徴であるサークル●をつなげ、StarCircleとしてみました。
「★StarCircle●」のように、国旗の色とマッチさせてロゴをデザインするのもいいかなと思います。よろしくお願い致します。

JapanとAmericaのMixした場所ということで、JAMIX(ジャミックス）です。よろしくお願い致します。

ちょっと長いですが、AMERICA NINJA=アメリカニンジャはいかがでしょうか？日本人にもアメリカ人にも忍者はなかなかの人気だと思います。以下コンセプトご説明させて頂きます。よろしくお願い致します。
----------------------------------------------------------------------------------
American in JA (日本にいるアメリカ人）を繋げて、AMERICANINJAです。書き方は、Americaninja/AMERICANinJAなど、色々組み合わせができるのでお好きなものを選んで頂ければと思います。
ニンジャって結構外国人に人気の言葉なので面白いかなと思いますがいかがでしょうか？よろしくお願い致します。

JUMIX(ジュミックス/ジューミックス）です。JapanとUsaがMIXするということでJUMIXはいかがでしょうか？よろしくお願い致します。

ワメリカ。こちらもそのままですが、和風のアメリカという事で、WAMERICAです。よろしくお願い致します。

WAMERIC=ワメリックです。和風なアメリカチックという雰囲気で、ワメリックはいかがでしょうか？よろしくお願い致します。

JAMERI(ジャメリ）＝JAPANとAMERIcaを繋げて、JAMERI（ジャメリ）としてみました。語呂がいいかなと思いますが、いかがでしょうか？よろしくお願い致します。

WAMIX(ワミックス）はいかがでしょうか？Wa(和）am(アメリカ）をMixするというこで、WAMIX=ワミックスです。よろしくお願い致します。

JapanとUSaをつなげてJUS(ジュース）、それをミックスするということで、MIXJUS（ミックスジュース）です。あまりにもそのままなので、
読み方は、MIXJUS=ミックスジュスでもいいかもしれません。よろしくお願い致します。

先ほどはJUS（ジュス）でしたが、読み方をJUS（ジュース）と覚えやすく、発音しやすくしてみました。
JapanとUSをたしてJUS（ジュース）です。よろしくお願い致します。

WAYOU=和洋（ワヨウ）はいかがでしょうか？和洋の食事・雰囲気が両方楽しめるということでピッタリだと思います。海外でもWAGYU（和牛）などは、知れ渡っているので、WAが日本という事は有名です。
WAYOU(あなたが和になる）という意味になるので、英語でもなかなか面白い意味だと思います。発音はワヨウ、もしくはワユウどちらでも良いと思います。
よろしくお願い致します。

ゼロ戦、グランドゼロ、そして、御社も閉店された場所をゼロから街を作りなおすということで、ビレッジゼロはいかがでしょうか？よろしくお願い致します。

再度ZEROを使った提案です。ゼロプラザはいかがでしょうか？グランドゼロのように一から始めるプラザ、アーミーのゼロ戦のイメージを使ってみました。よろしくお願い致します。

再度ZEROを使い、スペースゼロです。一度閉店した場所でゼロからのスタートということで、意味もあっているかなと思います。よろしくお願い致します。

SPOT ZERO/スポットゼロはいかがでしょうか？日本語でも英語でも使える言葉。アーミー近くということで日本はゼロ戦のイメージも、アメリカはグラウンドゼロなど、
ゼロは双方で使われているかなと思います。いかがでしょうか？

「Rickshaw」とは珍しく、日本語由来の英単語です。「人力車」が語源でRickshawになりました。
日本語でも英語でも知られている、しかも日本語語源という珍しい言葉のrickshaw(リキシャ）はいかがでしょうか？よろしくお願い致します。

アメリカでもなかなか認知度の高い日本語の一つ、バンザイはいかがでしょうか？日本語でも英語でも分かりやすいと思います。よろしくお願い致します。

英語のOh my god!＝オーマイゴット！ですが、日本語読みだと「Oh(お）my（み）god(ごと）＝お見事！」です。
Godは本当はゴッドですが、ドの部分はあまり強く発音されないため、ゴットとも聞こえるので、（ネットでもゴットで記載されてるの結構もありました）
かなり近い発音になると思います。よろしくお願い致します。

本当はad libですが、生活の一部に是非加えたい場所ということで、Ad-Live(アドリブ）はいかがでしょうか？日本語では、アドリブでもいいから、英語で頑張って話しかけちゃおう！という雰囲気です。よろしくお願い致します。

シンクロ＝Synchro はいかがでしょうか？２文化が同期（シンクロ）する場所ということで考えてみました。よろしくお願い致します。

ZIGZAG=ジグザグはいかがでしょうか？日本文化とアメリカ文化がジグザグと入り交じっている雰囲気で付けてみました。ジグザグは日本語も英語もほぼ同様の意味で使われています。
２つの文化が、ジグサグに交じり合う感じが恰好いいかなと思ったのですが、いかがでしょうか？よろしくお願い致します。

コラボ/COLLABOはいかがでしょうか？アメリカと日本がコラボレーション（collaboration＝異なる分野の人や団体が共に働く、協力するの意味)です。
アメリカ文化と日本文化がコラボするスポットということで、コラボです。日本でもよく聞く言葉ですし、COLLABOは外国でも使われているので、日本語でも英語でも同じ意味で共有できると思います。
よろしくお願い致します。

こちらもリンゴ・スターをもじって、Apple Star(アップルスター)です。ロゴが作りやすいかなと思いました。よろしくお願い致します。

ビックアップルを少し文字って、Big Ringo（ビッグリンゴ）にしてみました。異文化にびっくり！な雰囲気です。よろしくお願い致します。

「RINGO」=「リンゴー」です。アメリカで有名なビックアップル。それからリンゴスターでも馴染みの深いリンゴを使ってみました。
日本人も外国人も、輪（RING)になってみんなで行きましょう（GO)という楽しい雰囲気です。よろしくお願い致します。
-------------------------------------------------------------------------------
ちなみにBIG APPLEには、楽しいことという意味もあるそうです。よろしくお願い致します。

バイカルスポット。2文化が合わさる場所（SPOT)ということで、バイカルスポットはいかがでしょうか？よろしくお願い致します。

U&J SPOT=ユージェースポットです。JAPANとUSAが一緒になるスポットということで、シンプルに。よろしくお願い致します。

寿司、天ぷら、とこれぞ日本！のレストランもあるとのことなので、分かりやすく「The Nippon」としてみました。よろしくお願い致します。

異文化を知る時、別の国からきた人と話をする時に、初めに使うであろう言葉「How are you?」です。
初めまして、元気？という、How are you? を短縮してメッセージなどでやりとりをする時、「How r u?」 とするので、
それをまとめて、Howru=ハウルはいかがでしょうか？外国の方でもHow are you? の略語として分かりやすいかなと思います。
最後にHowru?と「？」を付けても良いかと思います。よろしくお願い致します。

逆にしてPLAZA U&J=プラザユージェー。こちらも語呂がいいかなと思いますが、いかがでしょうか？よろしくお願い致します。

UsaとJapanがあるプラザということで、U&J PLAZAです。よろしくお願い致します。

プラザなども悪く無いかな？と思い、BICUL-PLAZA=バイカルプラザです。よろしくお願い致します。

BICULTURE(２カ国文化の造語）をシンプルに略して、BICUL(バイカル）です。覚えやすいかなと思いますがいかがでしょうか？２か国の文化が存在する施設ということで、シンプルに付けてみました。
よろしくお願い致します。

こちらも二ヶ国文化造語のBicul(バイカル）に、villegeを付けて(Bicul Villege＝バイカルビレッジ＝２文化が共存する村)です。よろしくお願い致します。

先程のBiculture(２カ国文化）をバイカルと縮め、後ろにタウンを付け、バイカルタウンとしてみました。よろしくお願い致します。

２か国語をBilingual、二輪車をbicycle、二カ国文化が交わるショップは、Biculture(バイカルチャ）はいかがでしょうか？
よろしくお願い致します。

こちらも同じくJapanとUSを足して、JUS Villege(日本とアメリカが結合した村）ということでジャスビレッジです。よろしくお願い致します。

ジャスタウン。先程のJ+US(JUS)にTOWNを付けてJUS TOWNです。よろしくお願い致します。

JAPANとUSAを別の方法で繋げてみました。J+US＝JUS（ジャス）です。シンプルな名前にしてみました。よろしくお願い致します。

同じくUS（アメリカ＆私達）と出会う場所ということで、MeetUS(ミータス）です。よろしくお願い致します。

シーウスもしくはシーアスです。アメリカ（US)と出会う場所、また日本人含み私達（US)みんなと会う場所ということで、「SeeUS」です。
読み方はどちらでもお好きな方で選んでいただればと思います。よろしくお願い致します。

日本（JAPAN）とアメリカ（AMERICA)を繋げて、「JAPAMERICA」もしくは「Japamerica」＝ジャパメリカ！です。お互いの異文化が交じり合って、JAPAMERICAな雰囲気たっぷりの場所というイメージで作ってみました。
よろしくお願い致します。

街villege=マチビレッジ。日本語と英語で街を並べ、日本人向＆外国人向け、どちらでも街（Villege)であることを表現しました。
よろしくお願い致します。

先ほどU&J TOWNを村の「U&J villege」に変えてみました。よろしくお願い致します。

シンプルに「U&J]＝ユージェー＝USAとJAPANが繋がった造語にしてみました。よろしくお願い致します。

USAとJAPANのU&Jを使った再提案です。「U&J TOWN」 (USAとJAPANの街＝TOWN)はいかがでしょうか？
よろしくお願い致します。

先程のU&J Unitedを逆にして、「United U&J」 もしくはシンプルに書いて「United UJ」はいかがでしょうか？
UsaとJapanが結合した場所という意味です。よろしくお願い致します。

USAとJapanが、結合した様な場所ということで、[U&J UNITED]もしくはシンプルに「UJ United」 と、はいかがでしょうか？
よろしくお願い致します。

こちらもAMERICA in JAPAN(日本にあるアメリカ）としてみました。よろしくお願い致します。

こちらも同じですが、USA in JAPAN(日本にあるUSA）としてみました。よろしくお願い致します。

US in JAPAN 日本にあるUSという意味です
よろしくお願い致します。

そのままですが、アメリカ的な街ということで、AMERICA TOWNはいかがでしょうか？よろしくお願い致します。