×
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2018年09月01日 |
|
応募期限
|
2018年09月14日 |
| 応募した人 | 42 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 41 人 |
|
■中国サイト アリババやタオバオページの商品説明文を中国語翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要 日本語にして頂いた翻訳は、ネットショップ販売の商品ページに活用させて頂きます。 翻訳内容としては ①商品の説明や使い方等を多少翻訳の自由度があり。 ②サイズ ③素材など ④色 ⑤写真の中の中国語 依頼の際は、商品ページのURLお渡しします。 動画マニュアルもご用意しておりますので翻訳ができる方であればすぐに始めることが可能です。 ・報酬は１商品1500円で考えております。 ▽重要視する点・経験 ・ 正しい翻訳ができる方 ・商品ページを翻訳した経験がある方 ・スピーディに仕事ができる方 ▽翻訳の納期 ■ 依頼日から１～２日程度でにお願いできればと思います。 ▽納品の形式 PDFファイル ▽注意点・禁止事項 ※翻訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です ※ウェブの自動翻訳サービス等を使って翻訳したものをそのまま使用することは厳禁です ▽その他コメント 翻訳する内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。 少しずつ、継続的に考えています。 ご質問などあれば遠慮なくお問い合せ下さい★ どうぞ、よろしくお願いいたします(*^^*) |
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
touensei1995
|
2018/09/14 23:02 |
|
junjun43
|
2018/09/14 17:20 |
|
kanaetoshihoyuyu
|
2018/09/14 16:34 |
|
tshizuki
|
2018/09/14 11:40 |
|
Rie27
|
2018/09/13 22:24 |
|
chibamipo
|
2018/09/13 15:25 |
|
grace9510637
|
2018/09/10 15:48 |
|
mm.hikari
|
2018/09/10 00:43 |
#Haru
|
2018/09/09 14:44 |
anna.T
|
2018/09/09 11:14 |
|
ohanaloha
|
2018/09/09 10:00 |
|
1394736268
|
2018/09/08 19:20 |
|
（退会済み）
|
2018/09/08 14:31 |
|
Jack_Xin
|
2018/09/08 13:57 |
|
hoho535
|
2018/09/08 02:15 |
|
（退会済み）
|
2018/09/07 21:43 |
|
xiaoduga
|
2018/09/07 11:15 |
s9013601
|
2018/09/06 00:06 |
ほんぴん
|
2018/09/04 15:02 |
|
kotaro.miki2010
|
2018/09/04 14:26 |
