韓国語への翻訳文章の確認・修正作業のみ！ ビジネス用語一切無し！日常会話レベルのみの文章！ 翻訳・通訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2018年09月03日 |
|
応募期限
|
2018年09月05日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 7 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 0 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 6 人 |
仕事の詳細
|
ご覧くださいまして誠にありがとうございます。 ■依頼内容： ・日本語 → 韓国語への翻訳の確認、修正作業をやって頂ける方を募集します。 ・性別・年齢は問いません。 ・日本語能力試験（JLPT）2級以上の方でお願いします。 ※ご応募の際に証明書をご添付くださいませ。手元にない方は、ご用意ができてからご応募くださいませ。 ・こちらで予め、翻訳した文章をお渡ししますので、そちらの確認と修正作業のみになります。 ・現地の方が普段から使っている言葉での翻訳を心がけておりますので ご協力をお願い致します。 ■おすすめポイント ・簡単な文章のみの翻訳になります。 ビジネス用語無し、日常会話レベルの翻訳のみになります。 ・不明なことは、いつでも問い合わせください。 ・スプレッドシートにて共有させて頂きますので 納品の手間も不要です。 ・作業開始前に、作業内容確認で通話連絡もさせて頂きたく存じます。 こちらのご対応も可能な方のみ、ご応募くださいませ。（ビデオ通話は不要です） ■報酬 0.25円/修正1文字 ◆---------------------【応募方法】---------------------◆ １）お気軽にご応募ください。 ２）はじめにトライアルで作業して頂きます。 ※応募者多数の場合、3次トライアルまでご対応頂く場合がございますので、予めご了承ください。 ３）こちらで拝見させて頂き、採用された方は続けて、お仕事をお願いします。 ※連絡方法に関しまして、クラウドワークスのメッセージ機能で問題ございませんが ご質問があった場合にスカイプ等、通話ツールのご利用をお願いする場合もございます。 ◆---------------------【注意事項】---------------------◆ ・24時間以上お返事がない方はお断り、契約破棄をする場合が御座います。 ・トライアルのみで辞められる方・不採用の方・途中でやめられる方の報酬は支払い致しかねますので予めご了承くださいませ。 ・休暇などで作業ができない、連絡がとれない可能性があるという場合は予めご連絡下さい。 |
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
smilepeace
|
2018/09/05 22:16 |
|
hfddr44
|
2018/09/04 23:59 |
0jae
|
2018/09/04 15:48 |
Sunny1126
|
2018/09/04 10:30 |
|
samsongtomas
|
2018/09/04 09:42 |
|
karumai93
|
2018/09/04 08:36 |
|
クォンオスン
|
2018/09/04 01:35 |
