×
固定報酬制
|
10,000円 〜 50,000円
|
---|---|
納品完了日
|
2018年09月30日 |
掲載日
|
2018年09月20日 |
応募期限
|
2018年09月24日 |
必要なスキル
|
応募した人 | 18 人 |
---|---|
契約した人 | 1 人 |
募集人数 | 1 人 |
気になる!リスト | 11 人 |
【 概要 】 弊社は海外向けに人材サービスを提供している企業です。 今回、人材募集用の会社案内映像(日本語)の英語字幕作成をお願いできればと思います。 【 依頼内容 】 下記の(1)と(2)の2つを募集させて頂きます。 両方できる方がいれば、その方を優先させて頂きます。 (1)日→英翻訳 ・文章内容:26分間の映像(比較的ゆっくり話しているもの) ・文字量:1分間に400字程度 × 26分 ・求めるレベル:ビジネス (2)上記翻訳の英語を動画に合わせて字幕を挿入 ・MP4ファイルを編集ソフト等を使って編集し、話しているタイミングに合わせて字幕を入れていただく。 【 納期 】 9月30日まで 【 報酬 】 (1)のみ:2万円程度で見積もりをお願いします。 (1)と(2)合わせて:合計3万円程度でお見積もりをお願いします。 【 重視する点・経験 】 ・過去に翻訳者として経験・実績がある方 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております! |
特記事項 |
---|
|
クラウドワーカー | 応募日時 |
---|---|
Kristen | 2018/09/21 16:02 |
yosh1201 | 2018/09/21 13:35 |
mayumispice | 2018/09/21 10:47 |
jackamano | 2018/09/21 10:40 |
Trinity JM | 2018/09/21 10:34 |
ykumasaka | 2018/09/21 09:40 |
Aki Yanagawa | 2018/09/21 06:40 |
OX | 2018/09/21 06:33 |
h_usa | 2018/09/21 05:15 |
eurostar11 | 2018/09/21 04:33 |
englishcheckup | 2018/09/21 01:58 |
マサさん | 2018/09/21 00:38 |
takuxxxx | 2018/09/20 23:51 |
ychitter | 2018/09/20 23:29 |
Yuto69pc | 2018/09/20 23:03 |
tozawa924 | 2018/09/20 23:03 |
billwin1013 | 2018/09/20 22:45 |
tsaeki85 | 2018/09/20 22:40 |