No. | 提案内容 | ユーザー | 提案日時 | お気に入り |
---|---|---|---|---|
524 |
ゆっくり息抜きできる空間、こんなところで夫婦・家族でゆっくりしたい。
|
2018年11月04日 17:12 | ||
523 |
安らぎをローマ字表記にしました。外国の方でも覚えやすく、さほど難しくない響きのものを選んだのもポイントです。
|
2018年11月04日 17:06 | ||
522 |
宿泊施設ということで、睡眠にいいアロマの中からお部屋にイメージに合った「サンダルウッド」にしました。
サンダルウッドは少し爽やかで甘い香りが1枚目の写真の青い壁紙のお部屋、2枚目の写真の温かい...
|
2018年11月04日 14:50 | ||
521 |
利便性を考えました。
|
2018年11月04日 14:31 | ||
520 |
ふくろうIKEBUKURO:ふくろうのオブジェが池袋の代表なので名付けました。
みみずくIKEBUKURO:みみずくも池袋の代表なので名付けました。
ひがしにしIKEBUKURO:池袋といえ...
|
2018年11月04日 13:48 | ||
519 |
「我々の帰る場所」という意味です。小刻みな言葉がテンポよく聞こえる点もいいかなと思い、こちらにしてみました。
|
2018年11月04日 13:27 | ||
518 |
上記タイトルでご提案いたします。
(№517のアレンジ版です。カタカナ表記してみました。)
エミビジター/エミステイ/エミカーサ
上記片仮名読みでのウェブ検索、特許実用新案、意匠、商標...
|
2018年11月04日 12:46 | ||
517 |
上記タイトルでご提案いたします。
順番にエミビジター/エミステイ/エミカーサ
と呼びます。
visitor/訪問者
stay/滞在する。
casa/スペイン語の家
で
それぞれ日本...
|
2018年11月04日 12:37 | ||
516 |
初めて提案させていただきます。
長い人生の中で、沢山の国の中から日本を選んでもらい、
日本に旅行などできてもらったので、宿泊中も思う存分楽しんでもらえたら良いなという思いで
考えてみま...
|
2018年11月04日 12:05 | ||
515 |
スペイン語で小さな家という意味です。
|
2018年11月04日 12:03 | ||
514 |
A peaceful island country
ファミリー層も視野に入れた30代のお客様がターゲットという事で、お客様に安心感を持って来て頂ける様にとイメージして、「平和な島国の」という意味を英語にして、これをご提案させて頂きます。よろしくお...
|
(退会済み)
|
2018年11月04日 11:57 | |
513 |
素敵な休日が作れるように
|
2018年11月04日 11:35 | ||
512 |
客室のセンスの良さが伝わるように
|
2018年11月04日 11:34 | ||
511 |
アットホームを感じてもらえるように
|
2018年11月04日 11:31 | ||
510 |
親しみが出るように
|
2018年11月04日 11:29 | ||
509 |
三日月という意味です
|
2018年11月04日 11:27 | ||
508 |
おうちにおいでと読みます。まさに気軽に楽しく利用していただけるイメージです。
|
2018年11月04日 11:24 | ||
507 |
ゴー!ハチ公!
よろしくお願いします。
|
2018年11月04日 11:23 | ||
506 |
意味;小さな家
|
2018年11月04日 11:21 | ||
505 |
トレイザイールとはフランス語でわくわくするという意味です。
|
2018年11月04日 11:12 | ||
504 |
上記タイトルでご提案いたします。
皆様と共に歩む⇒皆と(Minato/ミナト)共に(Tomoni/トモニ)歩む(Ayumu/アユム)Ayumu
としシリーズ化させてみました。
【皆様と...
|
2018年11月04日 10:58 | ||
503 |
癒しのひと時池袋
宜しくお願い致します。
|
2018年11月04日 08:21 | ||
502 |
自分の部屋で過ごしてもらえる感覚で泊まって欲しい気持ちで作りました。
|
2018年11月04日 01:07 | ||
501 |
自分の家のような感覚で宿泊できる施設という意味で作りました。
|
2018年11月04日 01:04 | ||
500 |
「Luana(ルアナ」はハワイ語で「皆で楽しむ、リラックスする」意味です。
泊まる場所のイメージがしやすいよう「家」「屋」の意味で「YA(ヤ」を足し「LUANAYA/Luanaya(ルアナヤ)...
|
2018年11月04日 01:03 | ||
499 |
ホテルを利用する人を英訳しました。
|
2018年11月04日 01:02 | ||
498 |
部屋を卵の殻に例えてみました。
インパクトもあり、簡単な単語しか使っていないので、英語圏以外の方も覚えやすいようになっています。
|
2018年11月04日 00:53 | ||
497 |
プレジャー(喜び)とトレジャー(宝)という縁起の良い単語を使用しました。
韻も踏んでいるので語感もよいです。
|
2018年11月04日 00:50 | ||
496 |
「世界の輪」をアルファベットにしてみました
|
2018年11月04日 00:46 | ||
495 |
明るいといえば太陽。
というわけで、単純ですが、太陽の客室との意味を持った英語にしました。
|
2018年11月03日 22:04 | ||
494 |
よろしくお願いします。
|
2018年11月03日 20:28 | ||
493 |
落ち着きのある名前だと思います。
よろしくお願いします。
|
2018年11月03日 20:26 | ||
492 |
comfy place 快適な場所という意味です。宿泊する人たちが快適に過ごすことができるようにとの願いを込めました。
|
2018年11月03日 19:39 | ||
491 |
「居心地のよい」という意味の「Snug」と「(一時的に宿泊する)宿 」という意味の「Lodge」を組み合わせたこの名称を提案致します。
|
2018年11月03日 18:13 | ||
490 |
○○○○○○ + IKEBUKURO cocomin
以下の内容を配慮しました。
東京都の池袋駅近くのマンションを使った民泊施設(計3部屋)の名前を募集したく思います。
築古ではあります...
|
2018年11月03日 16:53 | ||
489 |
ローマ字読みでも大丈夫であれば
仲の良い人たちが集まる場所の「たまり場」から引用して
「泊まり場」=「tomariba」 を提案します。
よろしくお願い致します、
|
2018年11月03日 15:20 | ||
487 |
はじめまして、たまつねと申します。
グローバル層なので温かみのある日本語の響きを入れました。日本へ来る海外の方は日本を求めてます。”いらっしゃい”よろしくお願いします。
|
2018年11月03日 14:29 | ||
486 |
はじめまして、たまつねと申します。
グローバル層なので温かみのある日本語の響きを入れました。日本へ来る海外の方は日本を求めてます。”おいでよ”と気軽な感じです。よろしくお願いします。
|
2018年11月03日 14:24 | ||
485 |
BukuroCondo
Ikebukuroのcondominiumという意味合いのご提案です。
ご検討宜しくお願い致します。
|
(退会済み)
|
2018年11月03日 14:17 | |
484 |
Pleasant Sun
居心地の良い場所という意味と明るい雰囲気を持たせるために、心地よいと太陽の英単語を合わせ「Pleasant Sun」です。
ご検討下さいませ。
|
(退会済み)
|
2018年11月03日 13:06 | |
483 |
ここに来たら、誰でも気兼ねなく楽しんで過ごしてくださいという意味で、簡単なENJOYABLE-IKEBUKUROとネーミングしました。楽しいという言葉は民泊する際には、どんなことにも共通すると思...
|
2018年11月03日 13:03 | ||
482 |
「EMINA IKEBUKURO(エミナイケブクロ)」を提案します。 emi(笑み) + mina(皆) から作成した語です。 すべてのひとを、笑顔にする、民泊施設の意味をこめました。 ご検討の...
|
2018年11月03日 12:55 | ||
481 |
『池袋に来たら、ここの家が団らんの場』というイメージで考えました。
KOKO-N-CHI(日本語表記:ここン家/読み:ここんち)は、’ここの家’のくだけた言い方にしてみました(’私の家’→私...
|
2018年11月03日 12:18 | ||
480 |
お部屋の画像を拝見した瞬間に「学生時代の同級生の部屋」に見えたので、
クラスメイトや友達を意味する「mate」を用いまして施設名に致しました。
|
2018年11月03日 08:05 | ||
479 |
楽しく泊まることができる。
|
2018年11月03日 07:53 | ||
478 |
宿泊は旅の中で特に大切な時間だと思い、お客様の大切な時間を提供するイメージしてネーミングしてみました。
ご検討よろしくお願いいたします。
|
2018年11月03日 06:50 | ||
477 |
笑み+familia(家族)+幸せです。家族の笑みが溢れる幸せな民泊施設です。
よろしくお願いします。
|
2018年11月03日 04:18 | ||
476 |
シンプルに友達の家を直訳しただけですがイメージは伝わりやすいと思います
ご検討よろしくお願いします
|
2018年11月03日 01:23 | ||
475 |
気軽に住めると言う意味です。
良いネーミングだと思います。
ご検討お願い致します。
|
2018年11月03日 00:58 | ||
474 |
お世話になります。
気軽・くつろげるというアピールポイントを推しました。
ご検討よろしくお願いいたします。
|
2018年11月03日 00:02 | ||
473 |
外国の観光客にも、日本人にも発音しやすく、響きがかわいい、親しみやすく覚えやすいネーミングを考えてみました。
ご検討ください。
|
2018年11月02日 22:09 | ||
472 |
気の合うお仲間や家族が主な客層ということで、シンプルに"You know my name"を約めてみました。
ご一考の程、宜しくお願い致します。
|
2018年11月02日 20:16 | ||
471 |
願いが叶うというイメージです。
|
2018年11月02日 18:07 | ||
470 |
是非、ご検討の程よろしくお願いします。
|
2018年11月02日 17:46 | ||
469 |
和の風を表しました。 ご検討宜しくお願い致します
|
2018年11月02日 16:17 | ||
468 |
healing space
癒しの空間を造語にしました。
|
2018年11月02日 16:08 | ||
467 |
我が家のようにくつろげる民泊施設。
|
2018年11月02日 15:20 | ||
466 |
ひなげしの宿です。
|
2018年11月02日 13:57 | ||
465 |
上記タイトルでご提案いたします。
(№464のアレンジ版です。各単語をカタカナ表記してみました。)
こちらもGoogle検索
、屋号、商標、特許実用新案全て確認しましたが、
ヒット0...
|
2018年11月02日 13:41 | ||
464 |
上記タイトルでご提案いたします。
家にまつわる単語を組み合わせ
シリーズ化させてみました。
Roof/ルーフ/屋根
Floor/フロア/床
Chest/チェスト/タンス
以上...
|
2018年11月02日 13:32 | ||
463 |
Ustres(ユステレス)、を提案いたします。
あなたの(You-U)泊まる(Stay)の場所(Address)、を意味としています。
|
2018年11月02日 13:18 | ||
462 |
RESTOPIA(レストピア)、を提案いたします。
休息(Rest)理想郷(Utopia)、を意味としています。
|
2018年11月02日 13:16 | ||
461 |
TASCA(タスカ)、を提案いたします。
イタリア語でポケットです。
|
2018年11月02日 13:15 | ||
460 |
トランクゥイル
静かなとか、平穏なという意味です。
|
2018年11月02日 12:23 | ||
459 |
古民家のリノベーシヨンのようなので、日本的なお部屋ということで、The Japanese としました。また、3部屋なので、松竹梅としました。日本の代表的な木であるとともに、松竹梅は様々な場面で使...
|
2018年11月02日 11:42 | ||
458 |
池袋なので。
|
2018年11月02日 11:10 | ||
457 |
信頼、思いやりという意味ですが、語句がきれいなので、入れました。
|
2018年11月02日 09:00 | ||
456 |
上記タイトルでご提案いたします。
(№455のアレンジ版です。カタカナ表記してみました。)
ハワイ語の単語を組み合わせ
シリーズ化させてみました。
Manoa/マノア/広大な
Ma...
|
2018年11月02日 08:25 | ||
455 |
上記タイトルでご提案いたします。
ハワイ語の単語を組み合わせ
シリーズ化させてみました。
Manoa/マノア/広大な
Makana/マカナ/プレゼント、贈り物
Mahalo/マハロ...
|
2018年11月02日 08:08 | ||
454 |
名称:clecleBooking
よみ:くるくるぶっきんぐ
由来:clecle(cycle:サイクル、来る来る)Booking(ブッキング:予約)、「来る来る予約」と縁起のよいネーミングに仕...
|
2018年11月02日 08:00 | ||
453 |
Aperto=開放感のある(イタリア語)/アパートにも音が似ている
カラフルなお部屋だったので、明るい空間で開放感に浸りながら過ごしていただけることを想像できるネーミングにしました。
|
2018年11月01日 23:48 | ||
452 |
部屋の写真を拝見、宿泊客のコメントも読ませて頂きました。とても便利で、居心地の良い部屋であること、ご夫妻の親切さも伝わってきました。
地の利も評判もよいわけですし、後は認知度アップが鍵だと思い...
|
2018年11月01日 23:04 | ||
451 |
CHARMY IKEBUKURO / Charmy Guest House IKEBUKURO
Charmy Guest House IKEBUKURO が長い様であれば、CHARMY IKEBUKURO はどうでしょうか?
|
(退会済み)
|
2018年11月01日 22:16 | |
450 |
お部屋のイメージに合うと思います。
|
2018年11月01日 19:13 | ||
449 |
雰囲気のよいと泊まりたくなるので
|
2018年11月01日 17:53 | ||
448 |
シンプルに。
|
2018年11月01日 17:14 | ||
447 |
家族層にストレートに受け入れられるような名前で表現してみました。
|
2018年11月01日 17:09 | ||
445 |
シンプルに自室のように使っていただきたいという思いと、それほどリッチではないが温かみがありそうな名前にしました。
|
2018年11月01日 16:20 | ||
444 |
Comin'fortable(カミンフォータブル)
「coming:来たるべき」「comfortable:快適」の2語を組み合わせた造語の施設名です。
「来たるべき快適な場所」を表しています。
comeが入ることで歓迎を表現しています。
...
|
(退会済み)
|
2018年11月01日 16:08 | |
443 |
晩秋から初冬にかけての、暖かく穏やかな晴天の日。
やわらかな光がやさしくふりそそぎ、気持ちまでおだやかに、ゆったりと。
そんな、小春日和のような居心地の空間を意味しました。
外国人の宿...
|
2018年11月01日 15:59 | ||
442 |
こんにちは!
この一言で、海外から、県外から、どこから来た人でも
笑顔になれ、心がほぐれる。
そんな、居心地のいい空間、民泊であることを意味します。
ご検討よろしくお願いいたします。
|
2018年11月01日 15:47 | ||
441 |
今日も、明日も、明後日も。いつでも、まるで自分のうちに泊まれるように
気軽に、そしてくつろげる民泊を、誰もが聞き慣れた単語で構成しました。
ご検討お願いいたします。
|
2018年11月01日 15:43 | ||
440 |
「アトホムイケブクロ(ATHOM IKEBUKURO)」を提案します。 at home(家で くつろいで) から作成した語です。 自宅のように、くつろげる空間を提供する、民泊施設の意味をこめまし...
|
2018年11月01日 15:43 | ||
439 |
YOUR'S (あなたの、あなたたちの、あなたの家族)
駅や繁華街に近く、池袋を存分に楽しんでいただける宿泊施設のイメージになります。
この街は、あなたがたを歓迎しています、というカジュ...
|
2018年11月01日 15:36 | ||
438 |
この度はお世話になります。貴社のご要望文等を拝読し、以下のように考えたネーミング案です。
①「suave:スワーヴ」=英語で「温厚な;柔らかい;口当たりのいい」。
②「stay:ステイ」=英...
|
2018年11月01日 15:02 | ||
437 |
cheapTrip ikebukuro
安く泊まれる池袋。よろしくお願いいたします。
|
(退会済み)
|
2018年11月01日 14:44 | |
436 |
上記タイトルでご提案いたします。
(№434のアレンジ版になります。それぞれカタカナ表記にいたしました。)
家族や友人にまつわる単語を組み合わせ
シリーズ化させてみました。
Fami...
|
2018年11月01日 14:33 | ||
435 |
Relaxcom(リラックスコム)
「Relax:くつろぎ」「comfortable:快適」の2語を組み合わせた施設名です。
「快適でくつろげる部屋」を表しています。
リラックスが、誰にでもとカジュアルな雰囲気を出しています。...
|
(退会済み)
|
2018年11月01日 14:24 | |
434 |
上記タイトルでご提案いたします。
家族や友人にまつわる単語を組み合わせ
シリーズ化させてみました。
Famille/ファミーユ/仏語:家族
Ohana/オハナ/ハワイ語:家族、仲間
...
|
2018年11月01日 14:20 | ||
433 |
気軽に、友人の家のような、ということでしたので
知らないところに泊まりにきてるという
イメージをなくすよう、誰しも友人の家に泊まりに行った時、時間を忘れるほど楽しいものだと思うので、
単純...
|
2018年11月01日 14:05 | ||
432 |
Ikebukuroを付けると長くなってしまうので、Apartmentは外してもいいかもしれません。
|
2018年11月01日 13:42 | ||
431 |
気兼ねすることなくくつろげる宿であることをアピールしています。
|
2018年11月01日 12:59 | ||
430 |
■カジュアルな部屋のイメージ
■検索ワードに引っかかりやすい
■検索した時印象に残る
ネーミングになります。
|
2018年11月01日 12:30 | ||
429 |
Thankstay ikebukuro(サンクスティ 池袋)
感謝の気持ちを持って、お世話、宿泊します。というイメージで提案させていただきました。よろしくお願いいたします。
|
(退会済み)
|
2018年11月01日 10:29 | |
428 |
Exoticstay Ikebukuro
exoticで異国、stayで宿泊を表現しています。ホテルは個人や個室というイメージかあるので家族旅行も含めてstayとしました。よろしくお願いいたします。
|
(退会済み)
|
2018年11月01日 10:21 | |
427 |
ホスト) hostel(宿泊所) からなる名前です。
|
2018年11月01日 09:41 | ||
426 |
ぜひご検討ください
|
2018年11月01日 09:40 | ||
425 |
ご検討よろしくお願いします。
|
2018年11月01日 09:38 | ||
424 |
ステータス、地位、信望 tas + 付加価値のイメージで提案します ぜひご検討ください
|
2018年11月01日 09:37 | ||
423 |
お客様一人一人に心のこもったサービスを提供するイメージで提案します よろしくお願いいたします
|
2018年11月01日 09:35 |