精密機器、主に医療用機器を取り扱っています
×
固定報酬制
|
10,000円 〜 50,000円
|
---|---|
納品完了日
|
2018年11月15日 |
掲載日
|
2018年11月12日 |
応募期限
|
2018年11月13日 |
応募した人 | 2 人 |
---|---|
契約した人 | 1 人 |
募集人数 | 1 人 |
気になる!リスト | 6 人 |
【 概要 】 依頼資料が全て揃ってはいませんので、あるものより翻訳お願いします。 契約締結後、全資料は送付致します。 セミナーで使用する資料翻訳(合計6部) 日本語→中国語翻訳(3部) 中国語→日本語翻訳(3部) 【 依頼内容 】 ①日本語→中国語翻訳 (サンプル参照) 文章内容:日本伝統医学、鍼灸の中国語翻訳(繁体字) ページ数:PPT15ページ 程度 ②日本語→中国語翻訳 文章内容:日本伝統医学、鍼灸の中国語翻訳(繁体字) ページ数:ワード2ページ 程度 ③日本語→中国語翻訳 文章内容:日本伝統医学、鍼灸の中国語翻訳(繁体字) ページ数:ワード2ページ 程度 ④中国語→日本語翻訳 文章内容:中医学の日本語翻訳 ページ数:ワード1ページ 程度 ⑤中国語→日本語翻訳 (サンプル参照) 文章内容:中医学の日本語翻訳 ページ数:PPT4ページ 程度 ⑥中国語→日本語翻訳 文章内容:中医学の日本語翻訳 ページ数:PPT15ページ 程度 ・求めるレベル: ネイティブ / ビジネス など。東洋医学への精通 【 納期 】 11月15日(木) 【 報酬 】 5万円くらい(応相談) 【 重視する点・経験 】 ・中医学、鍼灸、伝統医学の専門知識をお持ちの方 ・過去に翻訳者として経験・実績がある方 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております! |
特記事項 |
---|
|