×
|
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2018年11月29日 |
|
応募期限
|
2018年12月13日 |
|
必要なスキル
|
| 応募した人 | 21 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 32 人 |
|
【商品説明や当社ブログ、バイヤーさんへの返事を翻訳してください】 当方、6年ほどebayでの骨董、伝統工芸品の販売をやっております。 商品説明や、当社のブログ、バイヤーさんからの質問やクレームへの返事を英語に翻訳してください。 「空き時間に副業を」とお考えの方に最適です。 4点だけご確認ください。 ・１両日以内の納期が可能な方。 ・年配の方、大歓迎です。ただし英語力が専門的でない方は不可です。 ・ネイティブチェックが出来る方に限ります。 ・ざっくりした翻訳、外国人向けに勝手に忖度したような翻訳などではなく、原文に忠実にお願いします。 スキルをお持ちの方は優遇させて頂きます。 ◆報酬 頻繁に返事が必要な場合と、しばらくお仕事がない場合がございます。 １件＝５００円からです。段階的に優遇させて頂きます。 (日本語で300字～1000文字以内を平均としています) 初期段階での値段交渉はお断りいたします。 報酬が希望に満たない場合は応募をご遠慮ください。 ◆募集条件 ・国籍は問いません。ただし、日本語が英語が話せる方。 ・skypeもしくは、チャットワークでお話が可能な方 ・守秘義務が守れる方 ・責任感のある方 ◆最後に ご自身の都合のよい時にいつでもできるお仕事です。 御応募、お待ちしております |
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
rchida0221_7a67
|
2018/12/13 19:40 |
|
indy360indy
|
2018/12/13 10:47 |
|
hikaru.412
|
2018/12/12 15:44 |
|
workscrowd9
|
2018/12/11 22:44 |
rockymermaid
|
2018/12/10 07:47 |
G & K
|
2018/12/07 23:48 |
|
nkskmum
|
2018/12/07 15:05 |
|
sn0493
|
2018/12/06 12:08 |
|
yumuu_71bd
|
2018/12/05 23:54 |
|
（退会済み）
|
2018/12/04 19:44 |
atarichandayo
|
2018/12/03 13:32 |
ts3486
|
2018/12/03 11:31 |
|
mejapan
|
2018/12/03 10:50 |
|
Ferin
|
2018/12/02 10:49 |
Momo_Tazaki
|
2018/12/01 19:57 |
|
Fujikirei
|
2018/11/30 17:25 |
|
littlescipio
|
2018/11/30 13:54 |
|
hazu.s
|
2018/11/30 09:30 |
|
ayakapetit
|
2018/11/30 03:18 |
fukulife
|
2018/11/29 22:33 |
