オンラインでの海外顧客集客・対応のサービスをご提供しております。
Wordpress（Woocommerce）ネットショップ決済フォームの日本ローカライズ化 ECサイトデザインの仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2015年04月29日 |
|
掲載日
|
2015年04月21日 |
|
応募期限
|
2015年04月28日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 0 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 0 人 |
| 募集人数 | |
| 気になる！リスト | 1 人 |
仕事の詳細
|
WordPres（Woocommerce プラグイン）チェックアウトページの日本語ページ編集 Woocommerceというネットショップのプラグインを使っているのですが、日本語のチェックアウトページが英語使用（住所の記入の仕方）になっている為、日本向けのチェックアウトページの編集をお願いしたいと思っております。 以下は現在、英語ページで使用しているオーダーフォームです。 1. Company Name（会社名） 2. Last Name （性） 3. First Name （名） 4. Postal Code （郵便番号） 5. Prefecture（都道府県） this is similar to State selection 6. City/Town （市区町村） 7. Address 1 (番地・建物・号） 8. Email （メールアドレス） 9. Phone （電話番号） 記入する事で以下のような住所表記になります。 In English: THIS IS JAPAN (Company Name) Kaz (Fist Name) Tesh (Last Name) 20 Ten Mansion (Address 1) 9-20 Horikoshi-cho (Address 2) Denno-ku, Osaka City (City) Osaka, Japan (State) (Country) 553-0326(Zip Code) この住所フォームを日本使用のものに変更していただきたいと思っております。 ■リクエスト 1. 日本語チェックアウトページのフォーム変更 2. 英語のチェックアウトページはそのまま 3. 購入のお知らせメールがきちんと届く（現状届いています） 4. スマートフォンでみた際のレイアウト固定（フォーム記入する際に拡大しない） ■ECサイトページ http://thisisjapan.asia 修正して頂きたい日本語決済ページ http://thisisjapan.asia/checkout/ もととなる英語の決済ページ http://thisisjapan.asia/en/checkout-2/ ▽求められるスキル ・HTML / CSS/ PHPなどのコーディングスキル ▽重要視する点・経験 ・納期をしっかりと守っていただける方 4/30にサイトオープンを控えておりますので、それまでに完了して頂ける方にお願いしたいと思っております。 たくさんのエンジニア・プログラマの方からのご連絡・ご応募お待ちしております。 |
