世界各国から仕入れた商品の日本での代理店業、卸販売業、小売業を行っています。
約1分30秒の英語の動画に日本語の字幕を入れて頂ける方募集！経験者限定！ 映像編集・映像制作の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2018年12月23日 |
|
応募期限
|
2018年12月25日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 17 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 11 人 |
仕事の詳細
|
すでにある約1分30秒の英語の動画に日本語の字幕を入れて頂ける方を募集します。 話されている英語の書き起こしテキスト、その和訳テキスト、和文フォントを支給します。 経験のある方であればすぐ終わる内容です。経験者の方、ぜひお願いいたします。 ▽仕事の目的・概要 海外メーカー商品の紹介動画に日本語字幕を挿入し、MP4ファイルにて納品して下さい。 日本語のフォントは ▽作業分量 ２分半の動画ですが、字幕を挿入したいのは１分半程度です。 下記動画なので、ぜひ現物を見て判断して下さい。 https://www.youtube.com/watch?time_continue=40&v=uL3kaMN1RuM ▽ 報酬 3,000円 ▽重要視する点・経験 ・Youtubeの動画をダウンロードし、字幕を入れるスキルがある方 ・過去同様の作業をやったことがある方(過去の製作例をご紹介ください) ・英語のタイミングにある程度合わせて日本語の字幕を入れる必要があるので、多少英語が聞き取れる必要があります。 ・納期を守れる方 ・正確さとスピード感を保って作業を行える方 ・コミュニケーションがこまめに取れる方 ▽納期 正式依頼(仮払い完了)後３日以内 ▽納品の形式 MP4 ▽希望のフォント しねきゃぷしょん http://fontdasu.com/429 ▽その他コメント 内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。 同じような動画編集の作業がありますので、継続的な依頼が希望の方を歓迎いたします。 たくさんの方の応募をお待ちしております。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
chataro_cw
|
2018/12/25 13:07 |
東雲 司
|
2018/12/25 10:02 |
2corncan
|
2018/12/25 04:47 |
yumazhangjike
|
2018/12/24 18:22 |
やぐちさん
|
2018/12/24 18:16 |
佳猫
|
2018/12/24 13:17 |
深山上
|
2018/12/24 13:15 |
|
naripiyo6
|
2018/12/24 09:47 |
tenten57
|
2018/12/24 08:34 |
hayato1207
|
2018/12/24 08:06 |
H.Matsuo
|
2018/12/23 21:33 |
北軽井沢左近之尉
|
2018/12/23 20:20 |
TETSU.Design
|
2018/12/23 15:57 |
|
thefaber
|
2018/12/23 15:03 |
|
hikky1
|
2018/12/23 13:30 |
ナガヤイサオ
|
2018/12/23 12:04 |
shiptree
|
2018/12/23 11:26 |
