国内及び、海外における物品の販売
民泊物件の物件紹介文の翻訳 日本語→英語, 3050文字 3000円で翻訳して頂ける方募集 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2019年01月25日 |
|
掲載日
|
2019年01月19日 |
|
応募期限
|
2019年01月24日 |
応募状況
| 応募した人 | 15 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 14 人 |
仕事の詳細
|
民泊物件の紹介文を日本語→英語に翻訳して頂ける方募集 ・翻訳分量 3050文字 ・希望する原稿の語調 日本語 → 英語 ▽重要視する点・経験 ・日本語→ 英語への翻訳経験があるかた ・機械的な翻訳ではなく、自然な翻訳ができる方 ・納期を守れる方 ・文章の正確さとスピード感を保って作業を行える方 ・コミュニケーションがきちんと取れる方 ・日本語でのやり取りができる方 ▽翻訳の納期 契約より3日以内 ▽注意点・禁止事項 ※翻訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です ※ウェブの自動翻訳サービス等を使って翻訳したものをそのまま使用することは厳禁です たくさんの翻訳者の方々の応募をお待ちしております。ご応募の際は、以下の質問に回答をお願いいたします。 【以下の内容にご回答下さい】 1.日本語から英語への翻訳の経験の有無、どの程度の経験があるか 2.契約から３日以内に納品できるか 沢山の方からのご応募お待ちしております。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
TN.TN
|
2019/01/20 21:40 |
|
うづる
|
2019/01/20 19:49 |
Satopipi
|
2019/01/20 18:22 |
|
asami98
|
2019/01/20 18:21 |
koko503
|
2019/01/20 17:27 |
|
srinky0127
|
2019/01/20 16:59 |
|
hiro_0109
|
2019/01/20 15:51 |
築舘
|
2019/01/20 13:32 |
|
hisa_99
|
2019/01/20 13:26 |
キミヅカユウジ
|
2019/01/20 11:56 |
|
HODAKA787
|
2019/01/20 11:47 |
Akihiromn0110
|
2019/01/20 09:27 |
kari_11@
|
2019/01/20 04:46 |
tewnnagi
|
2019/01/20 02:46 |
|
Tiana
|
2019/01/20 01:26 |
