株式会社ヒューマンセントリックス
米国IT企業の英語研修ビデオを見ながら日本語に翻訳して頂くお仕事です 翻訳・通訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2015年07月10日 |
|
応募期限
|
2015年07月24日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 17 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 2 人 |
| 募集人数 | |
| 気になる！リスト | 26 人 |
仕事の詳細
|
米国IT企業の英語研修ビデオを見ながら日本語に翻訳して頂くお仕事です。 ▽仕事の目的・概要 米国IT企業のソフトウェア研修（英語）のビデオを聞きながら日本語に訳していただきます。 ▽言語 英語⇛日本語 ・翻訳分量 最大で４０時間分のビデオがありますので、対応可能な分量をご連絡ください。 ▽重要視する点・経験 ・英語翻訳の実績・経験のある方 ・ITの知識の豊富な方（研修内容がソフトウェア研修のためIT用語が頻出です） ▽お仕事の時期 ７月後半～８月頃からのスタートとなります。 スタート後、一ヶ月程度で納品していただくことが希望です。 ▽注意点・禁止事項 ※通訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です ▽その他コメント 英語１ワードあたり、おいくらで請けていただけるか、まずはお見積りをいただけると 助かります。 以上、よろしくお願いいたします。 |
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
（退会済み）
|
2015/07/24 09:08 |
aaliyahichino
|
2015/07/21 11:18 |
kajimiura
|
2015/07/17 13:26 |
ryouhei11
|
2015/07/17 12:48 |
|
（退会済み）
|
2015/07/15 22:18 |
riecchi
|
2015/07/14 16:03 |
|
yotanaka
|
2015/07/13 22:06 |
Ogon
|
2015/07/13 17:19 |
|
h.arakawa
|
2015/07/13 14:45 |
|
nana31
|
2015/07/12 11:07 |
|
（退会済み）
|
2015/07/11 12:54 |
|
tk620tk
|
2015/07/11 12:06 |
|
uppers003
|
2015/07/10 22:45 |
|
（退会済み）
|
2015/07/10 13:15 |
|
ゆうちゃん唯今お仕事中。
|
2015/07/10 13:15 |
Kentaknte@NY
|
2015/07/10 13:15 |
billwin1013
|
2015/07/10 11:57 |
