Gengo は人力による翻訳プラットフォームです。厳しい審査をクリアした世界中の 7,000 人以上の翻訳者たちによるクラウドソース翻訳を、Gengo サイト上はもちろん、API を通してあらゆるウェブサイトやアプリケーションに提供します。
×
時間単価制 |
3,000円 〜 4,000円 |
---|---|
稼働時間/週 | 30時間/週 |
期間 | 1ヶ月〜3ヶ月 |
掲載日
|
2012年12月27日 |
応募期限 |
2013年02月05日 |
応募した人 | 3 人 |
---|---|
契約した人 | 1 人 |
募集人数 | |
気になる!リスト | 13 人 |
欧米のVCから出資を受ける日本発の人力翻訳プラットフォーム、Gengo の開発を2ヶ月間手伝っていただけるフロントエンドスペシャリストを探しています。 某国内超大手サイトのUX責任者も務めたイギリス人UXデザイナーをはじめ、その他エンジニアも全員外国人なので、英語で何らかのコミュニケーションが出来る方(読み書きのみで可)、あるいは英語での仕事に挑戦してみたい方を募集します。開発スキルには絶対の自信はあるが英語はちょっと、という方には弊社側で通訳サポートも可能です。 [ Project Description ] + Gengo is the world's first human translation platform where you can connect to 7,000 of qualified translators via via website or API, 365 days 24 hours, from one word to one million words. + We're looking for an experienced front-end developer who can help our UX revamp project for coming 2 months. + This involves developing front-end framework, such as reusable JavaScript libraries. We plan to build new UI based on EmberJS. (http://emberjs.com/). + We don't have full plan for 2 months, but would like to discuss every week with you (preferrably on Skype etc) to review your work and discuss next steps. + We have draft UX/Visual design for a first few weeks already, but very open to revisit UX with you. [ Our website ] http://ja.gengo.com http://www.youtube.com/watch?v=7RhKDTxybEE [ Requirement ] + Expert level understanding of HTML5 and CSS3 + Expert level understanding of JavaScript (JS) + In-depth understanding of browser compatibility + What the differences between native XHR and JSON-P techniques are for fetching data + Different options for localStorage across the browser spectrum + Different approaches to enabling real-time communication from the various browser sets + Basic Linux/Unix proficiency + Basic (or better) understanding of server side environments, be it PHP, Python, or JavaScript + Experience with version control (Git or Mercurial, we use Git) [ Bonus Skill ] + Links to personal or open source project contributions: this shows us you're passionate about solving problems and enabling a great experience for the end user. + Experience working with databases, be they Relational or NoSQL. |
特記事項 |
---|
|