高級商材ウェブサイトのポルトガル語の翻訳・記事修正（2）ポルトガル語翻訳の仕事の依頼

LB-Watch

4.1 (16件のレビュー) 本人確認未提出発注ルールチェック未回答

クラウドワークスで発注するにあたり、必要な知識・ルールを確認するためのチェックテストです。
もっと詳しく

仕事の概要

時間単価制	1,000円〜 2,000円
稼働時間/週	20時間/週
期間	1週間〜1ヶ月
掲載日	2019年07月30日
応募期限	2019年08月13日
必要なスキル	ポルトガル語

応募状況

応募した人	4 人
契約した人	0 人
募集人数	2 人
気になる！リスト	5 人

この仕事に応募したクラウドワーカーを見る

仕事の詳細

ポルトガル語で高級な商品を販売する国際的ホームページのチェックを行ってもらいます。
https://timepeaks.com/pt/

渋谷駅徒歩1分のオフィスで、サイトをチェックして、修正したり、翻訳を追加したりします。
できれば渋谷へ来ていただける方が望ましいのですが、人によってはオンラインでの作業も可能です。
ネイティブの方を募集しています。

・サイトに既にある文言を確認して、間違いがあれば修正
・日本語と英語を元にして新しい翻訳の文章を追加
・完成したサイトを実際に見ながら、より良い文章へリライト
などの業務を行っていただきます。専用のデータ登録ツールがあるので、それを使っていただきます。
ウェブサイトとアプリで翻訳した言葉が使われます。

作業ボリュームは約70時間分程度かと思います。
平日も土日祝日も働けるので、あなたの都合の良いときに来て働くことができます。
時給は１0００円を考えています。（オンラインの場合）

日本語もしくは英語でコミュニケーションできる方のみ。