YouTube動画へ日本語字幕の差し込みのお仕事 « エンジニア・デザイナーのクラウドソーシング

× このお仕事の募集は終了しています。

×

YouTube動画へ日本語字幕の差し込み

動画作成・動画制作の仕事の依頼

仕事の概要

掲載日 2013年01月18日
応募期限 2013年01月23日
仕事の種類 写真・画像・動画 » 動画作成・動画制作
支払い方式 固定報酬制 予算 50,000円 〜 100,000円
納品希望日 2013年02月08日

仕事の詳細

既成のYouTube動画2本に日本語字幕を入れ込む作業をお願いしたい。

<動画の詳細>
・海外製ソフトウェア製品の商品説明動画
・動画の長さはそれぞれ3分前後

<依頼内容補足>
・日本語字幕のテキストファイルはこちらより提供。(英語字幕を翻訳したもの)
・字幕のタイミングは指定しないので、英語字幕のタイミングを参考にする等して、適切なタイミングで入れ込んでほしい

<納品希望日について>
2/8にしておりますが、翻訳ファイルができあがるタイミング次第で、後ろ倒しにする可能性があります。

会員登録(無料)

他の仕事:写真・画像・動画の仕事を探す

β版ご意見箱

× 今後表示しない