外科系臨床英語論文の作成 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
時間単価制 |
1,500円 〜 2,000円 |
|---|---|
| 稼働時間/週 | 30時間/週 |
| 期間 | 1週間〜1ヶ月 |
|
掲載日
|
2019年08月18日 |
応募期限 |
2019年09月01日 |
必要なスキル |
応募状況
| 応募した人 | 17 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 6 人 |
仕事の詳細
|
【 概要 】 日本語で作成している外科系医学臨床研究を英訳し投稿にむけて作成する作業です 現在は大まかな日本の記載のみですが、何度かのやり取りを繰り返して投稿に向けての体裁を徐々に整えていきたいと考えております。 【 依頼内容 】 ・文章内容：外科系臨床論文になります。専門的な用語も含まれています。 ・文字量：英文で5000文字程度になる見込みです ・テキストのほか、表やグラフがあります（グラフについては表中の記載を英訳する必要があります） 【 納期 】 特に決めてはいませんが、1ヶ月以内を目安としております 【 報酬 】 固定給あるいは時給での見積もりをご教示いただければ幸いです。 【 重視する点・経験 】 ・過去に翻訳者として経験・実績がある方 ・医学系・臨床の専門知識をお持ちの方 ・研究論文の作成経験がある方 ・納期にはこだわりませんが、何度かやり取りを重ねて相談できる方が希望です（この点を最も重視したいと考えております）。 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！ |
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
（退会済み）
|
2019/08/21 15:23 |
|
esappijunju_2d61
|
2019/08/20 17:47 |
|
kenandkoro
|
2019/08/20 00:49 |
|
hachibeibonnbunn
|
2019/08/20 00:07 |
|
passatempo198408
|
2019/08/19 20:22 |
|
山田 あずき
|
2019/08/19 16:29 |
kayco910
|
2019/08/19 15:21 |
congee1214
|
2019/08/19 13:56 |
hello_cs
|
2019/08/19 12:47 |
Momo_Tazaki
|
2019/08/19 12:17 |
|
MEREAL
|
2019/08/19 11:07 |
Hiro2016
|
2019/08/19 10:41 |
|
emiq
|
2019/08/19 10:18 |
|
hirosechiyoka
|
2019/08/19 10:03 |
|
K Kur
|
2019/08/19 08:23 |
|
taka12629
|
2019/08/19 06:51 |
K KOMURA
|
2019/08/19 06:07 |
