ホームページの翻訳(サービス用サイト+自社サイト)のお仕事 « エンジニア・デザイナーのクラウドソーシング

× このお仕事の募集は終了しています。

×

ホームページの翻訳(サービス用サイト+自社サイト)

出版翻訳の仕事の依頼

仕事の概要

掲載日 2013年01月26日
応募期限 2013年02月09日
仕事の種類 翻訳・通訳サービス » 出版翻訳
支払い方式 固定報酬制 予算 50,000円 〜 100,000円
納品希望日 2013年03月31日
特記事項 オフィス訪問不要 / プロフェッショナル求む!

仕事の詳細

http://www.mail-message.jp/配下のページ(運営組織のページhttp://www.mail-message.jp/spirits-of-japan.htmlを含みます)の翻訳をお願いしたいと考えております。

画像の中身についても翻訳をお願いします。(画像自体の修正はデザイナーが行いますので価格に含めなくてOKです)

前提、詳細が分からないと翻訳できないことも多いと思いますが、質問頂ければ迅速に回答します。

納期はそれ程急ぎません、価格重視で考えております。

2013年01月27日 05:49追記

1.英語への翻訳になります。

2.ページ数は11ページ程度となります。正確にはHPをご参照ください。
  構成は以下の通りです。

MMIトップページ


┣ 申し込み

┣ MMIの特徴

┣ MMIの仕組み

┣ セキュリティについて

┣ FAQ

┣ お問い合わせ

┣ 利用約款

┣ 使用許諾契約

┣ プライバシーポリシー


スピリッツ・オブ・ジャパン ホームページ

3.利用約款と使用許諾契約はボリュームがあるのと、法律用語が出てきますので、
  見積の際に一度お目を通し下さい。

会員登録(無料)

他の仕事:翻訳・通訳サービスの仕事を探す

β版ご意見箱

× 今後表示しない