英語ニュースレターの和訳 ※継続案件 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2015年11月05日 |
|
応募期限
|
2015年11月06日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 10 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | |
| 気になる！リスト | 3 人 |
仕事の詳細
|
英文ニュースレターを日本語翻訳してくださる方を募集します。※継続案件 ▽仕事の目的・概要 日本語でも同様の記事を出すため 内容はビジネス ・通訳・翻訳分量 ３８５ワードの英語記事の翻訳＜英→日＞ 用語集あり ・希望する原稿の語調 直訳ではなく、自然なビジネスで使われる日本語にしていただける方を希望しております。 ▽重要視する点・経験 ・レスポンスのスピード ・納期を守れる方 ・日本語の文章力 ・MS-word 2010以降をお持ちで、ハイパーリンクを使える方 ※同様の過去の成果物などありましたら、ご提出ください。 ▽納品の形式 Word ▽注意点・禁止事項 ※翻訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です ▽その他コメント 内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。 継続案件です。優秀な方の応募をお待ちしております。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
nnn36
|
2015/11/06 16:07 |
harry0505
|
2015/11/06 15:54 |
アウル翻訳事務所
|
2015/11/06 14:13 |
|
Sakusaku2
|
2015/11/06 13:35 |
xxxyasui
|
2015/11/06 13:26 |
ニモ@Wordpress
|
2015/11/06 13:06 |
Momo46
|
2015/11/06 09:16 |
kktrans
|
2015/11/06 08:19 |
jennielr07
|
2015/11/06 07:48 |
kazbelgoo
|
2015/11/05 10:05 |
