個人事業主
車 バイク関係の商品の海外輸出業
車 バイク関係の商品の海外輸出業
×
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
---|---|
納品完了日
|
- |
掲載日
|
2020年03月31日 |
応募期限
|
2020年04月14日 |
応募した人 | 19 人 |
---|---|
契約した人 | 1 人 |
募集人数 | 1 人 |
気になる!リスト | 34 人 |
タイトル通りの作業内容です。 オリジナルのURL(商品ページをお渡ししますので、そちらの外国語等を指定の日本語に差し替えて頂く作業がメインとなります。 また、それだけではなく、外国の商品ページを日本のお客様にも分かりやすく馴染みあるスタイルに洗練して頂くデザインもお任せします。 メインの商品群はバイク、自転車、スポーツ用品で男性向けが多くなる予定です。 商品ページのデザインもターゲット属性に合わせて調整して頂けるとありがたいです。 ■作業内容 ・日本語はこちらが指定してお渡しいたします。 ・綺麗に編集していただける方を募集します。 ・翻訳された日本語をベースとして、よりお客様に伝わる文面に変更して頂く事も多々あります。 ・最初の依頼時に2~3枚ほどサンプルを送って頂きこちらの要望にあっているか確認させて頂きます。 ・チャットワーク等でこまめに連絡の取れる方でお願い致します。 ・報酬は1商品3000円(画像の枚数は平均10枚〜20枚程度ですが、その都度バラツキがあります。 ・全てのバナーの横幅は同じ大きさに揃えてください。(お渡しするオリジナルと同じ大きさ) ・上記内容(サムネイル画像2枚、背景白抜き画像1枚、その他バナー複数枚)となります。 ・サムネイルはこちらが指定したデザインの画像の中身を入れ替えていただく簡単な作業です。 ・売上の7割はスマホ経由なので、スマホ画面を確認しつつ、文字を大きく見やすく修正して入れ替えてください。 ・jpegにて納品 ■納期 ・1商品につき3.4日程度でお願いします。 ・ご都合はお伺いしますので無理のないスケジュールでOKです。 ■その他 翻訳文はお渡ししますが、売れるページを作成して頂きたいので、翻訳以上の事を提案なりして頂ける方には、今後 継続的なお仕事の依頼とインセンティブ等も発生する予定です。 ※日本語にしていただいたバナーは全てYAHOOショッピング、楽天等で販売予定です。作成してくれたバナーを楽天やYAHOOに登録し、販売出来る状態まで商品ページを作成して頂ければ1商品/1サイトにつき300円をお支払いします。 (楽天/ヤフーショッピング/amaozn/wowma)のいずれか、もしくは全て ※商品登録の方法は簡単なマニュアルがありますが、基本的なHTMLが出来れば難しくないです。 やってみたい方は是非ともお願いします。 今後継続的にお仕事をお渡しできます。 毎月5から10商品ほど出品する予定ですので、その分の画像作成を依頼する予定です。 ご不明点や質問はお気軽にご相談ご相談ください。 たくさんのクリエイターの方からのご連絡・ご応募お待ちしております。 |
特記事項 |
---|
|
クラウドワーカー | 応募日時 |
---|---|
yuki0928 | 2020/04/13 23:55 |
ayasky_style | 2020/04/12 13:11 |
hiromi_6e42 | 2020/04/07 16:57 |
kamishin_web | 2020/04/07 10:27 |
m2427zu | 2020/04/06 12:46 |
chama531219 | 2020/04/05 15:12 |
さち.. | 2020/04/05 10:20 |
Takashi6868 | 2020/04/03 23:21 |
hiiisako0524 | 2020/04/03 11:06 |
hiro@東京都 | 2020/04/01 23:01 |
チール | 2020/04/01 00:41 |
riku1212 | 2019/11/20 05:27 |
ripl_6790 | 2019/11/20 01:07 |
pagnoah | 2019/11/19 21:36 |
Kumapan | 2019/11/14 18:33 |
chiblr | 2019/11/13 11:38 |
komasss | 2019/11/08 19:43 |
Q101 | 2019/11/07 06:25 |
Art-Pi | 2019/11/06 21:43 |