×
固定報酬制
|
5,000円 〜 10,000円
|
---|---|
納品完了日
|
- |
掲載日
|
2019年11月06日 |
応募期限
|
2019年11月08日 |
応募した人 | 8 人 |
---|---|
契約した人 | 1 人 |
募集人数 | 2 人 |
気になる!リスト | 17 人 |
【作業概要】 日本語漫画のセリフを英語にし、英語の漫画として完成させて頂きたいです。 (英語の翻訳は、別テキストにしてありますので、コピペする形です。) お渡しするのは、下記です。 ①日本語の漫画 ②英語翻訳の書いてあるテキストファイル(.txt) ③セリフの書いてないイラストだけの漫画(吹き出しから作成して頂きます。) ③は、ある作品と、無い作品がございます。 【③が無い場合】①の日本語のセリフを消して、②をコピペしていく作業 【③ある場合】吹き出しを作って、②をコピペしていく作業 ※セリフだけではなく、例えば建物に「保育園」とあった場合、Google翻訳などで翻訳したものを描き込んでいただく必要がございます。 となります。 今後、継続してあるお仕事です。 ご応募お待ちしております。 |
クラウドワーカー | 応募日時 |
---|---|
TNG | 2019/11/08 21:25 |
Hikaru0101 | 2019/11/08 16:26 |
knpyon | 2019/11/08 15:00 |
siromaru00 | 2019/11/08 13:23 |
msdys11 | 2019/11/08 10:54 |
siba_ma | 2019/11/08 00:42 |
hero733 | 2019/11/07 10:02 |
ichigo888888 | 2019/11/06 20:54 |