お世話になります、カノカンと申します。
クリスマスカードのデザインを提案させていただきます。
こちらは写真を入れるタイプとなります。
雪の結晶の中に写真を入れる部分を設けました。
さいたま展示場店、柏展示場店、八千代店、
その他職人の方や本社の方とグループで撮って入れられます。
またリボンは不要でしたら外せますし、
入れる写真の数を増やすこともできるので、必要があれば仰ってください。
Merry Christmas! の下は
温かさと喜びに満ちたクリスマスになりますように！ という意味です。
May you have a warm, joyful Christmas this year!
色合い、文言等、細かい修正も承りますので遠慮なくお申し付けください。
どうぞよろしくお願いいたします。
お世話になります、カノカンと申します。
クリスマスカードのデザインを提案させていただきます。
こちらは写真を入れないタイプとなります。
Webページを拝見したところ、シンプルでモダンな雰囲気でしたので
大人の方向けに落ち着いたデザインにしました。
雪が積もったもみの木をライトアップして雪を降らせました。
もみの木は庭のシンボルツリーのイメージです。
光りの効果をたくさん入れましたのでその分色は控えめにいたしました。
Merry Christmas! の下は
Ｉ wish you a joyful Christmas from the bottom of my sheart.
あなたが楽しいクリスマスを過ごされることを、心より願っています。 という意味の文です。
会社なので一人称は「I」より「We」の方が良いかもしれません。
色合い、文言等、細かい修正も承りますので遠慮なくお申し付けください。
どうぞよろしくお願いいたします。
メンバーからのコメント
お世話になります、カノカンと申します。
クリスマスカードのデザインを提案させていただきます。
こちらは裏面となります。
写真を入れるタイプも入れないタイプも共通です。
ロゴの指定はありませんでしたが、念のためWebページからいただいて付けました。
また切手の欄は郵便料金別納欄をいれましたが、不要でしたら外します。
不要でしたら会社名と支店名が真ん中にくるようにレイアウトを変えます。
文字を書く部分にも柄を入れましたので文字が少なくても綺麗に見えます。
色合い、文言等、細かい修正も承りますので遠慮なくお申し付けください。
どうぞよろしくお願いいたします。