海外取引先とのやり取りの英語翻訳サポート 固定報酬 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
4,400円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2019年11月14日 |
|
応募期限
|
2019年11月14日 |
応募状況
| 応募した人 | 8 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 5 人 |
仕事の詳細
|
お仕事内容は、 主に海外取引先とのやり取りの翻訳です。 英語→日本語 日本語→英語と、 在宅にて翻訳して頂くお仕事です。 自宅で隙間時間を生かしてお仕事が可能なので、子育て中の主婦の方にもぴったりのお仕事です。 語学力を生かした仕事がしたいけど事情があり働きに出られない方、 フレキシブルな勤務時間でないと働けない方、 語学力を生かし家計の足しにしたい方、 海外貿易の経験があり、その経歴を生かした仕事がしたい方、などなど ぜひお力を拝借できれば幸いです。 ＜お仕事内容＞ ・海外メーカーとのメールや契約書などを日本語⇔英語に翻訳（まずは契約書翻訳の業務がすぐに控えています） ・日本語文章⇔英文に翻訳 ・カタログ・ビデオ等の翻訳 ・海外取引先との相互通訳（あまりないとは思います） ＜依頼数＞ ・翻訳の不要な取引先とのやり取りもあることや、こちらのリソースの関係もあり、翻訳依頼のない日も結構あるかと思います。 （案件の交渉時に入っているときや、詳細打ち合わせ段階などは、翻訳依頼も多くなるかもしれませんが、それ以外は頻度は落ちると思います。） ＜業務時間＞ 主に平日の9:30~18:00の間に依頼をします。（シーンによっては例外的に依頼する場合もありえます。） ご都合に合わせた、出来る限り早いレスポンスでお願いします。 ＜報酬＞ 固定給 ※まずは人物やレスポンスを重視させて頂きたいと思います。 ＜勤務先＞ ・在宅でのお仕事になります。 ＜応募条件＞ ・ビジネス英会話が出来る方 ・レスポンスの良い方 ・報告、連絡、相談がしっかりとできる方 ・パソコンをお持ちの方 ・チャットワークにて連絡のやり取りが可能な方 ・長期的にパートナーとしてお仕事を行っていただける方 ＜応募について＞ 以下の内容をご記入の上、エントリーをお願いいたします。 ・お名前、お住いの都道府県、性別、年齢 ・通訳のレベル、職歴（経験年数）、志望動機、長所・短所、自己ＰＲ ・１日に取れる作業時間＆時間帯 ・１週間の中で作業できる日 ・連絡の取れる時間帯 ・ほかに作業中のお仕事の有無 それでは、ご応募お待ちしております！！ |
