世界中の商用取引相手との英語でのやり取りを翻訳するのをお手伝いする会社です。在宅で楽しく英語を使った作業をして頂ける会社です。
【完全在宅・未経験OK！長期希望 中国人女性歓迎！】 主婦や子育て中のママさん、フリーランスさん大歓迎！ 英語と中国を使った仕事が好きな方必見！外国人とのやりとりの翻訳サポートのお仕事です。 中国語翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
1,100円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2020年01月09日 |
|
掲載日
|
2020年07月02日 |
|
応募期限
|
2020年07月06日 |
応募状況
| 応募した人 | 21 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 2 人 |
| 募集人数 | 3 人 |
| 気になる！リスト | 11 人 |
仕事の詳細
|
＜仕事の詳細＞ 【 概要 】 完全在宅でできる海外向け通販サイトの届く問い合わせやバイヤーや欧米、中国のメーカーにとからメール等を翻訳していただく仕事です。 いくつか注意事項はありますが、翻訳作業に慣れれば「1件3分以内」で完了することができます。 専業主婦の方や小さなお子様がおられる方、時間が不規則な方もご自分のペースで作業することが可能です。 【 依頼内容 】 ・海外メーカーとのやり取り（商品の質問・条件・クレーム、その他）の英訳・和訳及び中国語訳 ・海外プラットフォームから届く通知内容の英訳・和訳及び中国語訳 会員サイト内に入って頂き、依頼が来るものに順次対応していってもらう形での作業となります。 携帯アプリ上でも作業は可能ですが、PCでの作業をおすすめします。 隙間時間に翻訳していただければ大丈夫です！ 【 作業時間 】 この時間帯で働ける人を探しております 朝8時〜23時まで（平日、土日） 2,3名ぐらいで回そうと考えています。 【採用条件】 ・在日中国人で日本語、英語、中国語の読み書き、喋り（中国語）ができる人大歓迎！ ・TOEIC900点以上もしくは同等の英語スキルを持つ方 ・英語、中国語、日本語が読み書き、喋れる方。韓国語もできれば尚いいです。 ・インターネットに接続できるPCを持っている ・報告、連絡、相談ができる方 ・基本的なパソコンの操作が出来る方 ・チャットワークで定期的に連絡の取れる方 ・副業に興味がある方 ・家にいながら最低月に1万円以上のお小遣いが欲しい方 ・英語、中国語を使って楽しくお小遣いを稼ぎたい方 ・平日夕方17時〜23時までに作業時間を当てられる方 ・土日祝日7時〜23時までに作業時間を当てられる方 【応募条件】 支払い方式：固定報酬制 希望する契約人数 ：3名 【 報酬 】 1件30円 ※長期的に作業できる方や作業内容によっては報酬アップのチャンスがあります。 【 禁止事項 】 ※翻訳した内容を第三者に漏洩する行為 ※Google翻訳など自動翻訳サービス等を使って翻訳したものの使用 【 応募方法 】 まずはトライアルとして英訳・和訳、そして中国語→日本語、日本語→中国語の合わせて10件のお仕事を依頼します。 その後、トライアルの合否をお伝えし、継続していただける場合は今後の作業に関して相談させていただきます。 基本的なPCスキルと英語スキルがあれば問題なくできる作業内容となっております。 今回の内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。 楽しく継続的に作業できる環境作りを目指しています。 たくさんのご応募をお待ちしております。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
yanagawa yok
|
2020/07/06 09:08 |
|
iyangyangzxy
|
2020/07/06 03:18 |
|
yukichi1126
|
2020/07/04 18:47 |
|
phoebewang
|
2020/07/04 13:29 |
Panna_cotta
|
2020/07/03 00:16 |
|
waxberry
|
2020/07/02 23:06 |
|
TakekoToma
|
2020/07/02 19:06 |
|
fri20071201
|
2020/07/02 18:58 |
pig0821
|
2020/07/02 15:43 |
|
shiyinzhao
|
2020/07/02 11:58 |
|
zhiaiyu888
|
2020/01/03 17:33 |
|
Eric.CUI
|
2020/01/02 15:43 |
|
TONGyj
|
2020/01/02 14:34 |
|
zqyjames
|
2019/12/31 04:47 |
kanna6210
|
2019/12/30 11:01 |
|
cocoanwu
|
2019/12/30 10:40 |
|
samumama
|
2019/12/29 22:33 |
|
dm1234
|
2019/12/29 21:26 |
shyko55
|
2019/12/29 17:12 |
|
yktakemura
|
2019/12/29 16:24 |
