◆◆英語の通訳・翻訳・交渉業務のパートナー募集【固定給＆成果報酬】◆◆ 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼

kenis

5.0 (5件のレビュー) 本人確認済み発注ルールチェック未回答

クラウドワークスで発注するにあたり、必要な知識・ルールを確認するためのチェックテストです。
もっと詳しく

仕事の概要

固定報酬制	10,000円〜 50,000円
納品完了日	-
掲載日	2015年12月16日
応募期限	2015年12月23日
必要なスキル	ビジネス英語

応募状況

応募した人	12 人
契約した人	0 人
募集人数
気になる！リスト	16 人

この仕事に応募したクラウドワーカーを見る

仕事の詳細

◆◆通訳・翻訳・交渉業務に関するパートナー募集【固定給＆成果報酬】◆◆ 海外のブランドや、オシャレな雑貨などを輸入・販売する、お手伝いをしていただけませんか？海外の商品を輸入販売する、通訳・交渉に関するビジネスパートナーを募集しています。まだ日本に入って来ていないブランドなど、新しい商品の発掘を手伝って頂く、大変やり甲斐のあるお仕事です。弊社は、立ち上げてからまだ数年と若い会社ですが、海外メーカーとの代理店契約を結び、輸入・販売しております。業務拡大のため、継続的に業務を行って頂ける方を募集しています。是非、あなたのチカラと情熱を貸していただき、新規業務を一緒に盛り上げてください。・業務を行う時間は短いですし、決まった拘束時間もありませんので、主婦の方の応募でも大歓迎です。・ビジネス英語が出来る方、英語で交渉した経験のある方は、より優遇させていただきます。・まとまった時間の取れない方でも、熱意のある方は大歓迎です。一緒に新規事業を盛り上げてください。・英語が堪能な方ならば、日本在住、海外在住を問いません。 ◆業務内容＆仕事の流れ海外製品を輸入・販売する際の、交渉業務に付随する業務全般となります。１日あたり１～２時間程度で十分なお仕事です。１．通訳・翻訳業務　メインのお仕事は、通訳・翻訳業務です。　通常は、弊社と海外メーカーの間に立って、通訳・翻訳業務をしていただきます。　場合によっては、海外メーカーに直接問い合わせて頂く場合もございます。２．通訳・翻訳、交渉業務　海外メーカーとの交渉を一任いたします。　基本的にはメールでの交渉となりますが、場合によっては直接問い合わせて頂く事になります。　いろいろと考えて交渉して頂くことになりますが、　交渉のやり方はレクチャー致しますので、メーカー交渉をされた事のない方でも大丈夫です。 ◆必要な環境・インターネットに接続できるパソコン・Googleドライブ（スプレッドシート）・スカイプＩＤ、もしくはスカイプできる環境・チャットワーク（無料でダウンロードできます。） ◆採用にあたって重要視する点・やる気のある方、新規事業を一緒に盛り上げて頂ける方・気遣いの出来る方（交渉する際に、先方の望むことを正確に理解するなど）・スピード感と正確さ、丁寧に仕事を行える方・電話で英会話がスムーズに出来る方（通常はメールで済みますが、メーカーと電話で交渉して頂く場合もあります）・継続して出来る方 ◆報酬体系固定給と、成果報酬、両方の報酬体系を用意してあります。（要相談）１．固定給：月１５０００円～２００００円初めての方でも、１日１時間～２時間程度で済むお仕事です。１日に１件～数件の翻訳業務を行っていただきます。場合によっては、海外メーカーへ電話で問い合わせをしていただきます。毎日決まった業務があるわけではないので、固定給の場合は時給換算すると時給１０００円を十分超える計算になります。１日に１件～数件のメール翻訳で済みますので、翻訳レベルにもよりますが、慣れた方ですと１０分～３０分程度で十分なお仕事です。２．成果報酬：成約案件につき仕入れ価格の３％交渉して成約していただいた案件に関して、一回のみの報酬ではなく、毎月の仕入れに準じて継続して報酬をお支払い致します。色々考えて交渉して頂くので、慣れるまでは多少忙しくなるかもしれませんが、一旦成約してしまうと継続して報酬が発生しますから、大変やり甲斐があるお仕事です。 ◆勤務体系在宅勤務 ◆スタート時期即時可能（相談） ◆募集人数若干名継続して業務を行って頂ける人材を募集しております。 ◆禁止事項業務に関わる内容を他者に漏洩すること、ウェブの自動翻訳された文章などをそのまま使う行為などは厳禁です。 ◆その他、備考たくさんの応募をお待ちしております。よろしくお願いいたします。
特記事項
急募オフィス訪問不要未経験可プロフェッショナル求む継続依頼あり複数人募集

◆◆通訳・翻訳・交渉業務に関するパートナー募集【固定給＆成果報酬】◆◆

海外のブランドや、オシャレな雑貨などを輸入・販売する、お手伝いをしていただけませんか？
海外の商品を輸入販売する、通訳・交渉に関するビジネスパートナーを募集しています。
まだ日本に入って来ていないブランドなど、新しい商品の発掘を手伝って頂く、大変やり甲斐のあるお仕事です。

弊社は、立ち上げてからまだ数年と若い会社ですが、
海外メーカーとの代理店契約を結び、輸入・販売しております。

業務拡大のため、継続的に業務を行って頂ける方を募集しています。
是非、あなたのチカラと情熱を貸していただき、新規業務を一緒に盛り上げてください。

・業務を行う時間は短いですし、決まった拘束時間もありませんので、主婦の方の応募でも大歓迎です。
・ビジネス英語が出来る方、英語で交渉した経験のある方は、より優遇させていただきます。
・まとまった時間の取れない方でも、熱意のある方は大歓迎です。一緒に新規事業を盛り上げてください。
・英語が堪能な方ならば、日本在住、海外在住を問いません。

◆業務内容＆仕事の流れ

海外製品を輸入・販売する際の、交渉業務に付随する業務全般となります。
１日あたり１～２時間程度で十分なお仕事です。

１．通訳・翻訳業務

　メインのお仕事は、通訳・翻訳業務です。
　通常は、弊社と海外メーカーの間に立って、通訳・翻訳業務をしていただきます。
　場合によっては、海外メーカーに直接問い合わせて頂く場合もございます。

２．通訳・翻訳、交渉業務

　海外メーカーとの交渉を一任いたします。
　基本的にはメールでの交渉となりますが、場合によっては直接問い合わせて頂く事になります。

　いろいろと考えて交渉して頂くことになりますが、
　交渉のやり方はレクチャー致しますので、メーカー交渉をされた事のない方でも大丈夫です。

◆必要な環境

・インターネットに接続できるパソコン
・Googleドライブ（スプレッドシート）
・スカイプＩＤ、もしくはスカイプできる環境
・チャットワーク（無料でダウンロードできます。）

◆採用にあたって重要視する点

・やる気のある方、新規事業を一緒に盛り上げて頂ける方
・気遣いの出来る方（交渉する際に、先方の望むことを正確に理解するなど）
・スピード感と正確さ、丁寧に仕事を行える方
・電話で英会話がスムーズに出来る方（通常はメールで済みますが、メーカーと電話で交渉して頂く場合もあります）
・継続して出来る方

◆報酬体系

固定給と、成果報酬、両方の報酬体系を用意してあります。（要相談）

１．固定給：月１５０００円～２００００円

初めての方でも、１日１時間～２時間程度で済むお仕事です。
１日に１件～数件の翻訳業務を行っていただきます。
場合によっては、海外メーカーへ電話で問い合わせをしていただきます。

毎日決まった業務があるわけではないので、固定給の場合は時給換算すると時給１０００円を十分超える計算になります。
１日に１件～数件のメール翻訳で済みますので、翻訳レベルにもよりますが、慣れた方ですと１０分～３０分程度で十分なお仕事です。

２．成果報酬：成約案件につき仕入れ価格の３％

交渉して成約していただいた案件に関して、一回のみの報酬ではなく、毎月の仕入れに準じて継続して報酬をお支払い致します。
色々考えて交渉して頂くので、慣れるまでは多少忙しくなるかもしれませんが、一旦成約してしまうと継続して報酬が発生しますから、大変やり甲斐があるお仕事です。

◆勤務体系

在宅勤務

◆スタート時期

即時可能（相談）

◆募集人数

若干名

継続して業務を行って頂ける人材を募集しております。

◆禁止事項

業務に関わる内容を他者に漏洩すること、ウェブの自動翻訳された文章などをそのまま使う行為などは厳禁です。

◆その他、備考

たくさんの応募をお待ちしております。
よろしくお願いいたします。

特記事項

急募

オフィス訪問不要

未経験可

プロフェッショナル求む

継続依頼あり

複数人募集

クライアント情報

海外メーカーとの代理店契約を結び、海外ブランドや雑貨などを輸入・販売しております。
立ち上げてからまだ数年と若い会社ですが、事業拡大のため、一緒に盛り上げて頂ける方を募集しております。

kenisの詳細を見る

最近応募したクラウドワーカー

クラウドワーカー	応募日時
takeno	2015/12/18 22:32
高山茂雄事務所	2015/12/18 17:48
azukita	2015/12/18 11:47
（退会済み）	2015/12/17 19:20
toshi850	2015/12/17 18:10
Ogon	2015/12/17 17:44
crowdmai	2015/12/17 15:12
LimitUpInter	2015/12/17 14:35
miki3636	2015/12/17 12:47
akemi1924	2015/12/17 08:32
soyreiko	2015/12/17 01:44
（退会済み）	2015/12/16 22:23

◆◆英語の通訳・翻訳・交渉業務のパートナー募集 【固定給＆成果報酬】◆◆ 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼