大阪府大東市にある、自立支援機器（福祉機器）の商社です。
義肢装具パーツ、車椅子、コミュニケーション機器を取り扱っています。
義肢装具パーツ、車椅子、コミュニケーション機器を取り扱っています。
【英→日】動画ナレーションの英日翻訳（英語テキストデータあり/動画3分36秒） 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
5,000円 〜 10,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2016年01月22日 |
|
掲載日
|
2016年01月06日 |
|
応募期限
|
2016年01月12日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 22 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | |
| 気になる！リスト | 23 人 |
仕事の詳細
|
※前回と同じ内容ですが、英文テキストは異なります※ 動画ナレーションを日本語翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要 筋電義手の製品紹介の動画につけるナレーションの日本語翻訳。 ・通訳・翻訳分量 約1000文字 ・希望する原稿の語調 日常生活の中でどのように製品が使われているのかの動画です。 見ている人が分かるような文体での翻訳希望。 ▽納品の形式 Word、テキストエディタ ▽注意点・禁止事項 ※翻訳・通訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です ※ウェブの自動翻訳サービス等を使って翻訳したものをそのまま使用することは厳禁です ▽その他コメント 契約後に動画ファイル及びテキストファイルをお渡しします。 翻訳・通訳する内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。 たくさんの通訳者・翻訳者の方々の応募をお待ちしております。 |
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
（退会済み）
|
2016/01/12 20:55 |
Nourah
|
2016/01/12 19:54 |
坂田裕樹
|
2016/01/11 20:04 |
Mori_B7
|
2016/01/11 00:12 |
happymom
|
2016/01/10 18:29 |
|
maikohayashi
|
2016/01/09 17:16 |
Bridgers
|
2016/01/09 00:50 |
|
hgmfm289
|
2016/01/09 00:29 |
|
floridian
|
2016/01/08 11:42 |
|
ぢゃナイ
|
2016/01/07 12:01 |
|
Panda2823
|
2016/01/07 10:56 |
|
Risa.H
|
2016/01/07 04:55 |
|
yuuki1986
|
2016/01/07 01:40 |
|
鳥本光一
|
2016/01/06 23:00 |
アウル翻訳事務所
|
2016/01/06 18:30 |
minamiOK0373
|
2016/01/06 18:01 |
|
mermaid_0718
|
2016/01/06 13:43 |
ニモ@Wordpress
|
2016/01/06 13:41 |
|
tsmmh
|
2016/01/06 13:32 |
wakaki375is
|
2016/01/06 13:26 |
