× このお仕事の募集は終了しています。

採用されたユーザー 採用された提案内容

アンダソン・ムニエル幸平

気品とセンスのサプライズ/Grace , sense and Surprise

採用の理由

英語の響きが良かったので、こちらの案を採用させていただくことになりました。

応募者全員へのお礼・コメント

沢山のご応募ありがとうございました。素敵な案ばかりでしした!

はクライアントのお気に入りです。

No. 提案内容 ユーザー 提案日時 お気に入り
511
シンプルに消費者へ訴えかける言葉にしました。
2016年01月30日 15:32 0
510
百花繚乱を少し変えてみました。
dik
2016年01月27日 23:57 0
509
心を色彩で表現するというイメージです。
dik
2016年01月27日 23:56 0
508
フルーツで出来ている驚きと食べられることを、作り手側から表現しました。
2016年01月27日 23:52 0
507
花じゃなくてフルーツなの!という驚きを簡単に表現しました。
2016年01月27日 23:49 1
506
こんな素敵なフルーツバスケットをプレゼントしてくれるのは、エンジェルだけですよね
2016年01月27日 23:35 0
505
多彩 咲いた、juicy jewelry.
タサイにサイタ、ジューシー ジュエリー です。 彩りも新鮮さも表しました。 ご検討いただければ幸いです。
(退会済み)
2016年01月27日 23:11 0
504
<29案> どうぞよろしくお願いします。
2016年01月27日 22:15 1
503
食べると甘いフルーツブーケのイメージをより分りやすく。
2016年01月27日 21:53 1
502
「パーティーに、おどろきを彩る」を提案します。 ご検討の程、よろしくお願いします。
2016年01月27日 21:45 0
501
フルーツブーケの美しさをアピールしています。
2016年01月27日 21:40 0
500
フルーツブーケの美しさをアピールしています。
2016年01月27日 21:40 1
499
フルーツブーケの美味しさと美しさをアピールしています。
2016年01月27日 21:39 0
498
フルーツブーケの美しさをアピールしています。
2016年01月27日 21:38 0
497
フルーツブーケの美しさをアピールしています。
2016年01月27日 21:38 0
496
フルーツブーケの美しさをアピールしています。
2016年01月27日 21:37 0
495
フルーツブーケの美しさをアピールしています。
2016年01月27日 21:36 0
494
フルーツブーケの美しさをアピールしています。
2016年01月27日 21:36 0
493
フルーツブーケの美しさをアピールしています。
2016年01月27日 21:35 0
492
お世話様なります 心にも体にも良いイメージを【笑顔】という表現で御作りさせて頂きました 宜しく御願い申し上げます
358
2016年01月27日 20:56 0
491
美しさにサプライズを添えてお届けします。
2016年01月27日 20:19 0
490
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:44 0
489
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:44 0
488
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:44 0
487
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:43 0
486
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:43 0
485
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:42 0
484
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:42 1
483
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:41 0
482
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:41 0
481
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:41 0
480
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:40 0
479
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:40 0
478
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:40 0
477
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:39 0
476
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:39 0
475
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:39 0
474
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:38 0
473
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:38 0
472
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:38 0
471
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:37 0
470
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:35 0
469
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:35 0
468
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:35 0
467
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:34 0
466
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:34 0
465
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:33 0
464
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:33 0
463
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:32 0
462
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:32 0
461
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:31 0
460
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:31 0
459
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:30 0
458
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:30 0
457
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:30 0
456
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:29 0
455
ご検討のほど、よろしくお願い致します。
2016年01月27日 19:29 0
454
For your elegancy
ターゲットが富裕層の30代後半から40代の女性ということで、この商品を贈る側も贈られる側も共に上品で優美な方と想像し、双方に当てはまるelegancyという言葉を使用しました。 ご検討よろ...
(退会済み)
2016年01月27日 19:18 1
453
このままです
2016年01月27日 19:18 0
452
このままです
2016年01月27日 19:16 0
451
このままです
2016年01月27日 19:14 0
450
「ほころぶ」は、笑顔が「ほころぶ」ことと、花が「ほころぶ」ことのいわゆる掛詞です。フルーツを連想させる「みずみずしさ」を、そこに重ねました。ご一考下されば幸いです。
2016年01月27日 19:13 0
449
このままです
2016年01月27日 19:13 0
448
このままです
2016年01月27日 19:11 0
447
フルーツを連想させる「みずみずしさ」、そしてつぼみが花咲く、「ほころぶ」という言葉を重ねました。ご一考下されば幸いです。
2016年01月27日 19:11 0
446
I miss you.! あなたに会えなくてさみしい・・・!という意味です。  なかなか仕事が忙しく彼女の記念日も時間が取れない・・・・そんな時フルーツバスケットを相手に贈り自分の愛の深さの...
2016年01月27日 18:45 0
444
フルーツだから「びっくりさせる」とフルーツだから「おいしい」をわかりやすい言葉で表現しました。
2016年01月27日 18:32 0
443
/Love is sweet. / とても甘くておいしそうなフルーツブーケには、贈る方の愛が込められているはずです。それを、ありきたりな言葉ですが表現しました。 この個性的な商品にはシンプル...
2016年01月27日 18:18 0
442
添付されていたフルーツブーケを見て、サプライズを好み、その場にいる皆に喜んでもらいたい!という女性が購入されることが多いだろうなと感じました。 スラッシュのあとの英語の方は、25日に追記されて...
2016年01月27日 17:32 1
441
ぴ〜タンです。フルーツブーケを真心と言う形で表現してみました。
2016年01月27日 16:34 0
440
ぴ〜タンと申します。気持ちを形にするのは難しい事ですので、フルーツブーケをいろどりと言う形で表現してみました。
2016年01月27日 16:29 0
439
Happy Smile to you!!
幸せになれるブーケなので。
(退会済み)
2016年01月27日 15:50 0
438
「パーティーに、おどろきと、よろこびを彩る」を提案します。 ご検討の程、よろしくお願いします。
2016年01月27日 15:06 0
437
「パーティーに、おどろきと、よろこびを」を提案します。 ご検討の程、よろしくお願いします。
2016年01月27日 15:05 0
436
ご検討よろしくお願いします。
2016年01月27日 14:56 0
435
Happy Fruit's Day !!/HAPPY FRUIT'S DAY !!
Happy Birthday や Happy Valentine's Day のフルーツ版です。 誕生日にはケーキ、バレンタインにはチョコ、そしてフルーツの日にはくだものを! 実際に...
(退会済み)
2016年01月27日 14:52 1
434
Happy Fruit Day !!/HAPPY FRUIT'S DAY !!
Happy Birthday や Happy Valentine's Day を元に
(退会済み)
2016年01月27日 14:48 0
433
どちらを先に渡すかは、お任せします。
2016年01月27日 14:45 0
432
薔薇も喜ぶでしょう。
2016年01月27日 14:42 0
431
絢爛華麗、ジュエリーフルーツ
華麗で艶やかに美しい、フルーツの宝石を表しました。 イメージに合えば幸いです。
(退会済み)
2016年01月27日 14:42 0
430
皆さんのお気に入り。
2016年01月27日 14:40 0
429
それとなくまたほしいという催促の言葉があるでしょう。
2016年01月27日 14:37 0
428
よろしくお願い致します。
2016年01月27日 14:36 0
427
少し長いですがよろしくお願いいたします
2016年01月27日 14:15 0
426
甘ーいフルーツを甘ーいあなたへ
2016年01月27日 14:12 0
425
217の英語
2016年01月27日 13:53 0
424
フルーツは味わうことのみではなく見るもの感じるものをイメージさせていただきました。
2016年01月27日 13:52 0
423
Look heart of fruit
そのまま、果物の美しさを見てほしくて、単刀直入にかんがえました。 画像を拝見しました。素敵なお品ですね。きっと華やかで、見る人の心をとらえるでしょうね。
(退会済み)
2016年01月27日 13:50 0
422
文字通り
2016年01月27日 13:50 0
421
食べて幸せ、見て幸せ。
2016年01月27日 13:49 0
420
フルーツの楽園から見て味わって衝撃を受けてもらうことをイメージさせていただきました。
2016年01月27日 13:46 0
419
見るだけで幸せ
2016年01月27日 13:44 0
418
見るだけで幸せ
2016年01月27日 13:43 0
417
「キューティー、フルーティーをあなたへ」 フルーツブーケの可愛さと、芳醇な香りと甘みのフルーツに思わず「かわいい!ジューシー!」と言ってしまう感じをイメージしました。 ご検討よろしくお願いい...
2016年01月27日 13:26 1
416
幸福を口福(お口の幸せ)にしてみました。 フルーツブーケを観賞する幸せと甘賞する幸せの融合です。 ご検討よろしくお願いいたします。
2016年01月27日 13:16 0
415
果実を運ぶ、実を結ぶというような意味のフランス語です。 porterは英語の意味と同じく運ぶ、や、結果を生む、などの意味、fruitsはフルーツです。 フランス語であるにもかかわらず、字面か...
2016年01月27日 13:03 0
414
愛(め)でる→花を愛でる(美しい花々を見て楽しむこと) お口の幸せ→(フルーツの甘味を味わい楽しむこと) フルーツブーケの特徴から以上をイメージしました。 ご検討よろしくお願いいたします。
2016年01月27日 13:00 0
413
「サプライズ好きのあなたのために」 フルーツブーケは、市場ではまだ新しい分野だと思います。 サプライズ好きの方にとっては魅力的なマーケットといえるでしょう。 このコピーは、「販売者様」から...
2016年01月27日 12:51 0
412
REGI FLOS(レジ・フロース)
ラテン語で、Regius(高貴な)と、Flos(ブーケ)を合わせました。 ご検討の程宜しくお願い致します。
(退会済み)
2016年01月27日 12:11 0
411
Nice golden ratio of fruit! フルーツの素敵な黄金比! という意味です。 フルーツの盛り付けの黄金比をご堪能ください。 という提案です。
2016年01月27日 12:02 0
 

富裕層向け、高額商品のキャッチコピーを募集します。フルーツをお花に見立ててアレンジメントした商品です。 キャッチコピー・コピーライティングの仕事の依頼

5.0 本人確認未提出 発注ルールチェック未回答
クラウドワークスで発注するにあたり、 必要な知識・ルールを確認するためのチェックテストです。
もっと詳しく

仕事の概要

コンペ
10,800円
掲載日
2016年01月22日
応募期限
2016年01月27日
応募期限まで
募集終了
商標登録予定 登録予定なし

応募状況

提案した人 143 人
気になる!リスト 62 人

仕事の詳細

目的・概要
フルーツブーケという、フルーツをお花に見立てて
アレンジメントした商品を扱っています。

価格が¥10,000〜30,000円と高額な商品なので
30代後半〜40代くらいの富裕層女性をターゲットとしております。
依頼詳細
品のある言葉遣いで、心に響くキャッチコピーを募集します。

画像を添付いたしましたので、参考にしていただければと存じます。

皆様、どうぞよろしくお願いいたします。
重要視する点・経験
高額商品に関するマーケティングやwebコンテンツの制作をされたことのある方が望ましいです。

添付ファイル

※ 募集が終了したお仕事の添付ファイルは、ダウンロードできません。

追記

2016年01月25日 11:46
例)wow! to you
のような英語でのキャッチコピーもご提案ください。

・海外のフルーツブーケwebサイトhttps://www.ediblearrangements.com/

よろしくお願いいたします。

クライアント情報


「フルーツブーケ」の企画、製造、販売を行っております。
「フルーツブーケ」は、アメリカ発祥の食べられる花束。パーティーや贈り物に人気で、メディアやSNSにも多数取り上げられています。