オシャレな金文体で構成した案です。
英文の店を全面に出し、漢字の店名は背景のパターンにとどめたデザインです。
海外店ということで漢字はあくまで日本料理店を意識させるでデザインと考え、
やはり店名は誰でも読める英文にしたほうがいいと思います。
筆文字ではなく金文体という書体です。
シンプルでオシャレな日本料理を意識したデザインです。
全体は篆刻のイメージで、色調も風格ある古色印泥の深いエンジ色にしました。
日本料理店を意識させる日の丸をバックにしたマークです。
色も赤ではなくゴールド(を思わせる色)でより品格と高級感を出します。
バックはただの黒ではなくややエンジがかったブラックです。
深みのある渋い色調高級感を出します。
メンバーからのコメント
筆文字だけではどうもありきたり、活字では味がない。
という事で筆文字と活字を融合させた案です。
更に、デザインでは黒を基調に色でアクセントを付けました。
色も伝統的な和風の色調を用いて、和食の華やかさとオシャレ感をイメージさます。