yubi ken 様 初めまして。 今回のロゴ作成依頼について提案をさせて頂きます。 全体を指のイメージで作り、カラフルに様々な取扱品がある事を表現しました。 また丸いシルエットで地球と国をイメージし貿易を表現。 また、ローマ字表記には勝手ながら ~まじめに輸入ビジネスを研究する会-を英語訳し 表記させて頂きました。 「Import business research society」ですが [research society]に真面目なイメージが入っているため seriouslyの一文は省きました。 ちなみに英文が正しい事をアメリカ人の友人に確認済みです もちろん修正依頼がございましたら対応させて頂きます よろしくお願いします コモニ
メンバーからのコメント
yubi ken 様
初めまして。
今回のロゴ作成依頼について提案をさせて頂きます。
全体を指のイメージで作り、カラフルに様々な取扱品がある事を表現しました。
また丸いシルエットで地球と国をイメージし貿易を表現。
また、ローマ字表記には勝手ながら
~まじめに輸入ビジネスを研究する会-を英語訳し
表記させて頂きました。
「Import business research society」ですが
[research society]に真面目なイメージが入っているため
seriouslyの一文は省きました。
ちなみに英文が正しい事をアメリカ人の友人に確認済みです
もちろん修正依頼がございましたら対応させて頂きます
よろしくお願いします
コモニ