×
|
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2020年06月24日 |
|
掲載日
|
2020年06月22日 |
|
応募期限
|
2020年06月24日 |
| 応募した人 | 6 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 1 人 |
|
【 概要 】 はじめまして。 弊社は動画コンテンツ（YouTubeなど）の多言語翻訳の代理業を行っております。 日本のクリエイターも徐々に海外展開が増えてきており、 弊社へもキャパシティを超えた依頼がございます。 今回の依頼に関しましては 字幕・テロップに利用する「台湾語」のお願いをしたいと考えております。 依頼事には既に日本語のデータはございますので 実際の動画を見ながら、処理を進めることが可能です。 ぜひ、皆さまにお手伝いいただければ幸いでございます。 よろしくお願いします。 −− 【 依頼内容 】 ・文章内容：動画の日本語字幕を台湾語へ翻訳 ・動画：１２分程度 ・ジャンル：ゲーム実況（Fortnite） ・求めるレベル：ネイティブ / ビジネス 【 納期 】 ６月22-23日程度 *別途ご相談をして決めていきたい 【 報酬 】 動画１分あたり１００円程度を考えています。 【 重視する点・経験 】 ・過去に翻訳者として経験・実績がある方 ・ダブルチェックができる体制 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！ |
| 特記事項 |
|---|
|
|
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
chuangxinrb
|
2020/06/24 05:59 |
|
nosnek
|
2020/06/22 15:50 |
|
acgluke125
|
2020/06/22 15:42 |
|
boxerok
|
2020/06/22 15:30 |
idosikoyo
|
2020/06/22 14:11 |
|
Chen peggy
|
2020/06/22 14:05 |
