海外YouTuber動画のローカライズ制作
海外YouTube動画、吹き替え版翻訳 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2020年07月21日 |
|
応募期限
|
2020年08月03日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 10 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 12 人 |
仕事の詳細
|
【 概要 】 海外YouTube動画に日本語吹き替えをつける動画制作、翻訳・セリフ制作していただける方募集 今回は下記参考動画のセリフ翻訳をお願いいたします、 【 依頼内容 】 ・文章内容：海外ユーチューバー動画の翻訳 参考動画 https://youtu.be/vtn3pTDR3jg ・文字量：動画によりですが5000~15000程度 ・求めるレベル： YouTube上での文字起こしはこちらで可能、しかしAIなので正確ではないです 動画を確認し補完して頂き”セリフ”として翻訳可能な方 【 納期 】 個人製作なので特に納期は設けていませんが 1週間程度を考えています 【 報酬 】 5000円～と考えています 【 重視する点・経験 】 ・海外YouTube動画を参考にセリフ翻訳していただける方を探しています 最低限YouTube動画を見られる環境があれば大丈夫です！ 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！ |
| 特記事項 |
|---|
|
|
添付ファイル
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
Aratin
|
2020/07/22 11:57 |
|
rikako.goto
|
2020/07/21 14:19 |
|
（退会済み）
|
2020/07/21 12:24 |
shisamechan
|
2020/07/21 12:20 |
|
mao121925
|
2020/07/21 11:13 |
|
alohanianjp
|
2020/07/21 11:08 |
クアトロフォルマッジ
|
2020/07/21 11:07 |
|
memmy
|
2020/07/21 11:01 |
かよう
|
2020/07/21 10:24 |
|
nori_0718
|
2020/07/21 10:04 |
