輸入販売をしております。
ネットでの販売になります。
商品登録作業
商品画像作成
ツール開発
運営代行
日本語説明書の作成
などのお仕事を依頼致します。
ネットでの販売になります。
商品登録作業
商品画像作成
ツール開発
運営代行
日本語説明書の作成
などのお仕事を依頼致します。
×
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
---|---|
納品完了日
|
- |
掲載日
|
2020年09月07日 |
応募期限
|
2020年09月21日 |
必要なスキル
|
応募した人 | 4 人 |
---|---|
契約した人 | 0 人 |
募集人数 | 1 人 |
気になる!リスト | 1 人 |
弊社は中国で商品を製造し日本国内で販売しております。 この度、中国の工場に製造を依頼しているのですが、伝えたい事がしっかりと伝わらずに困っております。 中国人の買付パートナーがいるのですが、そのパートナーの日本語はかなりカタコトですのでスムーズに交渉・依頼をする事が出来ません。 ですので、しっかりとこちらの伝えたい事を伝えてくれる【ビジネスレベルの中国語を話せる日本人】を募集させて頂きます。 【依頼内容】 まずは、通話で商品製造の工程をお伝え致します。 通話のツールは何でも構いません。例:LINE、Skype、電話、チャットワーク 文章でも残したいのでチャットワークアカウントは必須となります。 ※ここから受けて頂ける方の事を【ワーカー】とさせて頂きます※ ↓ ワーカー様が中国の工場にWeChatでその内容で商品の製造が出来るか交渉・依頼 ※私と中国人パートナーとワーカー様と工場の責任者、技術者が入ったグループチャットで翻訳して頂きます※ ※1回のグループミーティングで1案件とさせて頂きます※ と言う流れで商品製造の依頼・交渉を翻訳して頂く案件となります。 つまりは、中国のショップと弊社の橋渡しの役割を受けて頂ける方の募集となります。 【 報酬 】 1ショップへの依頼・交渉/3000円 ※弊社がお支払いする金額が3000円となり、クラウドワークスの手数料などはそこから引かれる事となります※ 【 重視する点・経験 】 ・過去に同様の経験・実績があれば理想的です 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 ご応募心よりお待ちしております。 |