iPhoneアプリの動作・翻訳チェック（ベトナム語） 翻訳・通訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
5,500円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2020年09月13日 |
|
応募期限
|
2020年09月27日 |
応募状況
| 応募した人 | 6 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 1 人 |
仕事の詳細
|
【 概要 】 当方複数の言語に対応したiPhoneアプリを開発しておりまして、先日ベトナム版をリリースしました。 しかし、ベトナムではあまり利用を継続して頂けておらず、翻訳やアプリ動作の問題があるのではと懸念しています。 そのため、現地の方の目線でアプリの動作と翻訳のチェックをお願いしたく思っております。 【 依頼内容 】 ・iPhoneアプリとApp Store掲載内容の翻訳済みテキストのネイティブチェック（日本語で1.5万字程度） ・複数の現地人にアプリを使ってもらって、利用継続しない原因の洗い出し（現地出身、または現地長期滞在で友人の多い方歓迎） →アプリは無料で利用可能で、どなたでも使えるような内容なので費用面やスキル面の心配はありません。 【 納期 】 2週間程度 【 報酬 】 5000円程度でご相談 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！ |
| 特記事項 |
|---|
|
|
