ベッドやソファを中心とした家具のネット通販事業を行っております。
お客様のお部屋を快適で幸せな空間にしていただけることを目指しています。
クラウドワーカーの方々と良い関係を築きながら事業を成長させていきたいと考えています。
お客様のお部屋を快適で幸せな空間にしていただけることを目指しています。
クラウドワーカーの方々と良い関係を築きながら事業を成長させていきたいと考えています。
パワーポイント資料の中国語訳 中国語翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
5,000円 〜 10,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2020年10月05日 |
|
応募期限
|
2020年10月19日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 17 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 4 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 7 人 |
仕事の詳細
|
を当方の募集ページをご覧いただきまして、誠にありがとうございます。 当方からは家具サイトのアイコンの作成の依頼をさせていただきます。 （１）業務の内容につきまして （２）ご応募につきまして （１）業務の内容につきまして 今回はお部屋や家具の写真画像の修正・加工・合成をお願いしたいと思っております。 パワーポイントで作成された資料の中国語訳をお願いします。 ①お仕事の概要 パワーポイントの資料が27ページあります。 この資料を日本語から中国語（北京語）へ翻訳をお願いします。 詳細につきましては、ご応募をいただきました後にご案内をさせていただきます。 その際に資料もお見せをいたしますので、お受けできそうでしたら正式応募をいただければ結構ですし、 難しそうでしたらその時点でご辞退をいただいても結構です。 責任感を持って行っていただける方にお願いをしたいと思っております。 ②報酬について 6000円（システム手数料込、税別）にてお願いしたいと考えております。 ③納期について 申し訳ございませんが、急いでおりまして、お早めに行っていただける方にお願いします。 （２）ご応募とお仕事の進め方につきまして ご興味のある方は、以下をご記入いただきお気軽にご応募ください。 ① 性別・ご年齢 ② 自己紹介： ③ いままでの業務経験（翻訳のご経験を教えていただけますと助かります）： その後、こちらからご連絡をさせていただきます。 また、ご応募いただきました後にこちらから連絡が取れなくなってしまうケースがございます。 在宅で行なっていただく業務でございますが、今後長くお付き合いをさせていただきたいと思っておりますので、 お互いの信頼性を大切にして気持ちよくお仕事をさせていただきたいと思っております。 その他、ご不明点等ございましたらお気軽にご連絡ください。可能な限りご要望などは取り入れながら、 お互いに楽しくお仕事ができるように努めて参りたいと思っておりますので、ご応募をお持ちしております。 どうぞよろしくお願いいたします。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
小金金
|
2020/10/08 21:47 |
Luna716
|
2020/10/08 13:54 |
|
plshouji
|
2020/10/07 14:38 |
|
phoebewang
|
2020/10/07 14:36 |
|
（退会済み）
|
2020/10/07 10:42 |
T.Wang
|
2020/10/07 00:58 |
Meiymh
|
2020/10/06 15:07 |
|
wy1930380
|
2020/10/06 10:44 |
|
xinagli
|
2020/10/06 09:07 |
jinjiu1028
|
2020/10/05 22:39 |
bluebaum
|
2020/10/05 21:19 |
quanbu
|
2020/10/05 20:30 |
|
Genex
|
2020/10/05 19:34 |
fudao
|
2020/10/05 19:17 |
L&L
|
2020/10/05 18:57 |
billwin1013
|
2020/10/05 18:53 |
|
li783885
|
2020/10/05 18:14 |
