アパレル商品のEC販売をメインで行なっております。
業務が多岐にわたるため、登録しました。
業務が多岐にわたるため、登録しました。
×
固定報酬制
|
5,000円 〜 10,000円
|
---|---|
納品完了日
|
- |
掲載日
|
2020年10月06日 |
応募期限
|
2020年10月09日 |
応募した人 | 10 人 |
---|---|
契約した人 | 1 人 |
募集人数 | 1 人 |
気になる!リスト | 6 人 |
書き方の例) 【 概要 】 弊社はアメリカのECサイトにて旅行用のポーチを販売しています。 今回、商品画像内のキャッチコピーや説明文の英語を、 アメリカの購入者(アメリカ人)が違和感なく理解できる自然なアメリカ英語に翻訳できる方を募集しています。 【 依頼内容 】 ・文章内容:商品画像の翻訳 ・文字量:40〜50文字程度(1枚の画像内) ・画像枚数:6〜7枚 ・求めるレベル: 英語ネイティブレベル、特にアメリカに在住中または在住経験のある方優遇。 【 納期 】 2〜3日程度が理想です。 【 契約金額(税抜) 】 1枚:800円〜(※ワーカー様 手取りの料金) 【 重視する点・経験 】 ・過去に翻訳者として経験・実績がある方、特に企業の商品カタログまたは商品画像のキャッチコピーや説明文の翻訳経験 ・アメリカ在住経験 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております! |
特記事項 |
---|
|
クラウドワーカー | 応募日時 |
---|---|
em747117 | 2020/10/07 10:09 |
Shonan1987 | 2020/10/07 00:50 |
mattsu1109 | 2020/10/06 22:08 |
R.Benoist | 2020/10/06 18:49 |
mina71 | 2020/10/06 17:41 |
ryohei0119run | 2020/10/06 17:12 |
SD09 | 2020/10/06 17:02 |
ル シエ | 2020/10/06 16:14 |
azxa7887 | 2020/10/06 15:55 |
MihoKunisawa7 | 2020/10/06 15:39 |