【急募・経験者募集】Privacy Policy/Compliance Programの英和翻訳英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼

ハナ in France

4.9 (21件のレビュー) 本人確認済み発注ルールチェック未回答

クラウドワークスで発注するにあたり、必要な知識・ルールを確認するためのチェックテストです。
もっと詳しく

仕事の概要

固定報酬制	ワーカーと相談する
納品完了日	-
掲載日	2020年10月09日
応募期限	2020年10月09日

応募状況

応募した人	12 人
契約した人	1 人
募集人数	1 人
気になる！リスト	12 人

この仕事に応募したクラウドワーカーを見る

仕事の詳細

【概要】添付ファイルの翻訳を緊急でお願いします。１人採用予定ですが、キャパや納期よっては２名以上採用するかもしれません。【依頼内容】以下２点の英和翻訳 Privacy Policy　https://www.sococo.com/privacy-policy/ Information Security and Compliance Program（添付）【納期】 Privacy Policy: 日本時間１０月１１日（月）中 Information Security and Compliance Program ：できれば１０月１３日（水）中、難しい場合は納期お知らせください【契約金額(税抜) 】添付をご覧の上、納得してお仕事していただける金額でご提示ください。 ※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります【重視する点・経験】・過去に添付レベルの記事を翻訳した経験がある方・納期を守っていただける方【応募方法】・以下のサンプル翻訳（英和）と、金額をご提示の上ご応募ください。サンプル翻訳は選考のみに使いますので、他で転用することはございません。 Security Incident Response The Company has developed and implemented a privacy and security incident response plan designed to provide guidance to employees and contractors on how to report suspected security incidents and violations. Upon becoming aware of a security issue involving Highly Restrictive Data, employees and contractors must report the issue immediately to the Privacy Officer. This plan outlines steps to be taken by compliance management to investigate potential security breaches. These steps include performing a risk analysis of each incident to determine whether the event requires notification per applicable laws and customer contracts. Mitigation and remediation actions are also addressed as part of the incident response activities. ご不明点等がありましたらお知らせ下さい。宜しくお願い致します。
特記事項
急募オフィス訪問不要継続依頼あり

【概要】
添付ファイルの翻訳を緊急でお願いします。
１人採用予定ですが、キャパや納期よっては２名以上採用するかもしれません。

【依頼内容】
以下２点の英和翻訳
Privacy Policy　https://www.sococo.com/privacy-policy/
Information Security and Compliance Program（添付）

【納期】
Privacy Policy: 日本時間１０月１１日（月）中
Information Security and Compliance Program ：できれば１０月１３日（水）中、難しい場合は納期お知らせください

【契約金額(税抜) 】
添付をご覧の上、納得してお仕事していただける金額でご提示ください。
※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります

【重視する点・経験】
・過去に添付レベルの記事を翻訳した経験がある方
・納期を守っていただける方

【応募方法】
・以下のサンプル翻訳（英和）と、金額をご提示の上ご応募ください。サンプル翻訳は選考のみに使いますので、他で転用することはございません。

Security Incident Response
The Company has developed and implemented a privacy and security incident response plan
designed to provide guidance to employees and contractors on how to report suspected
security incidents and violations. Upon becoming aware of a security issue involving Highly
Restrictive Data, employees and contractors must report the issue immediately to the Privacy
Officer. This plan outlines steps to be taken by compliance management to investigate potential
security breaches. These steps include performing a risk analysis of each incident to determine
whether the event requires notification per applicable laws and customer contracts. Mitigation
and remediation actions are also addressed as part of the incident response activities.

ご不明点等がありましたらお知らせ下さい。宜しくお願い致します。

特記事項

急募

オフィス訪問不要

継続依頼あり

添付ファイル

Sococo Information Security Program V2.0.pdf

※ 募集が終了したお仕事の添付ファイルは、ダウンロードできません。

クライアント情報

翻訳のプロジェクト管理をしています。

ハナ in Franceの詳細を見る

最近応募したクラウドワーカー

クラウドワーカー	応募日時
hqmkq698	2020/10/09 18:42
konichiwa07	2020/10/09 17:28
ryohei0119run	2020/10/09 14:25
hikaru394	2020/10/09 14:01
jackamano	2020/10/09 11:13
jjnori	2020/10/09 11:01
michiru_azuma	2020/10/09 10:25
Parallelbeans	2020/10/09 10:23
trans.maaja	2020/10/09 09:14
Tomo123	2020/10/09 09:08
おさかべ	2020/10/09 08:34
K KOMURA	2020/10/09 07:07

【急募・経験者募集】Privacy Policy/Compliance Programの英和翻訳 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼