翻訳およびシステム監査サービスを提供しております。お客様は世界中に多岐にわたりますので、ワールドワイドにご活躍いただけます。
【長期】英語=>日本語翻訳案件の見積依頼 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2020年10月22日 |
|
応募期限
|
2020年11月05日 |
応募状況
| 応募した人 | 60 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 27 人 |
| 募集人数 | 20 人 |
| 気になる！リスト | 64 人 |
仕事の詳細
|
【 概要 】 弊社は、パートナー会社と共同で英語から日本語への翻訳案件を開始する予定です。 現時点での対象言語は、まず英語から日本語となりますが、今後日本語から英語などプロジェクトが拡大していきます。 2021年上期（予定）まで継続する長期の大量翻訳案件となりますので、今後継続してお仕事していただける方を探しております。 【 翻訳内容 】 ・翻訳対象となるソースファイルのジャンルは多岐にわたります。 ・求めるレベル：翻訳者として活動されている方、または今後翻訳者として活動の場を広げたい方 ・分量：150万ワード ・CATツール：今回のプロジェクトでは使用いたしません。お客様のシステム上で翻訳していただきます。 ・求めるレベル：ビジネス 【 納期 】 ワーカー様のご都合に合わせて、タスクごとに相談して決めさせていただきます。長期かつ大量案件ですので、フレキシブルにお仕事していただくことも可能です。 【 契約金額(税抜) 】 お見積もりをお送りください。 ※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります 【 重視する点・経験 】 ・過去に翻訳者として経験・実績がある方 ・今後翻訳者として積極的に活動していきたい方 ・今回のプロジェクトで意欲的にお仕事をしていただける方 ・納期を守り、メールやSkypeなどでコミュニケーションをきちんと取ることができる方 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績（英語のスキルも含めて）をご提示ください。 ご質問がありましたら、お気軽にお問い合わせください。 皆様からのご応募をお待ちしております！ |
| 特記事項 |
|---|
|
|
追記
2020年10月23日 18:24
本案件を正式募集に切り替えました。ご連絡いただいた方には追って返信いたしますので、今しばらくお待ちください。
よろしくお願い申し上げます。
whitesilver
よろしくお願い申し上げます。
whitesilver
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
luvmejaded1
|
2020/10/28 01:33 |
fukulife
|
2020/10/27 23:17 |
|
K.T100
|
2020/10/27 21:48 |
|
kotskotsk
|
2020/10/27 18:40 |
|
HNK1144
|
2020/10/27 15:32 |
shinra
|
2020/10/27 14:29 |
yoshie_001
|
2020/10/27 12:03 |
SMB2019
|
2020/10/27 11:13 |
Kaorucci
|
2020/10/26 21:45 |
|
bababread
|
2020/10/26 21:04 |
|
yurio20
|
2020/10/26 17:59 |
soumamatsu
|
2020/10/26 12:15 |
ANDO 在宅ワーカー
|
2020/10/26 11:25 |
|
SumihiroKawamura
|
2020/10/26 10:01 |
cavedelespoir
|
2020/10/26 08:25 |
|
（退会済み）
|
2020/10/26 02:56 |
|
thanad11
|
2020/10/26 01:19 |
|
nobunobu1
|
2020/10/26 01:16 |
aimi2525
|
2020/10/26 00:14 |
Kay Sato
|
2020/10/26 00:04 |
