×
固定報酬制
|
10,000円 〜 50,000円
|
---|---|
納品完了日
|
- |
掲載日
|
2020年11月29日 |
応募期限
|
2020年12月13日 |
応募した人 | 35 人 |
---|---|
契約した人 | 1 人 |
募集人数 | 1 人 |
気になる!リスト | 22 人 |
アンケートの質問紙を、日本語 →英語に翻訳 添付ファイルのアンケート 「工場でモノづくりのために稼働するロボットに関するアンケート」 を英語で実施します。 そのため、日本語から英語に翻訳してください。 「水平多関節(スカラ)ロボット」等、専門用語がところどころに出てきます。 下記のサイトなどを参考にして、専門用語には的確に対処できる方を求めます。 https://epson.com/For-Work/Robots/h/w8 https://global.epson.com/innovation/ 納品形式は、添付ファイルのExcelの日本語を、そのまま英語に翻訳したものを納品してください。 ・料金は3万円~6万円程度(実力・実績があればそれ以上でも良いです) ・納期は4日間。 これまでの翻訳に関する評価・実績と、料金のバランスによって、選考します。 産業用ロボット、工場設備や装置などに関する、<機能・性能紹介、販売、設置、修理、アフターサービス>などにかかわる英語翻訳の経験、実績があれば、それをアピールしてください。 添付ファイルをご覧いただき、類似の英訳をした経験、実績のある方はそれをアピールしてください。 |
クラウドワーカー | 応募日時 |
---|---|
future2019 | 2020/12/01 21:31 |
(退会済み) | 2020/12/01 14:36 |
officelaulea | 2020/11/30 23:17 |
umisakura | 2020/11/30 22:30 |
xxarisafukuharax | 2020/11/30 20:29 |
mtcape | 2020/11/30 10:36 |
Hydenori | 2020/11/30 09:08 |
Momo_Tazaki | 2020/11/30 09:08 |
(退会済み) | 2020/11/30 05:15 |
tomatsukawa | 2020/11/29 22:07 |
tokuji1094 | 2020/11/29 20:45 |
yumijpeu | 2020/11/29 19:52 |
由美ギルバート | 2020/11/29 19:09 |
sayurian6 | 2020/11/29 18:59 |
hqmkq698 | 2020/11/29 16:36 |
ドーミング | 2020/11/29 14:35 |
Haru1107 | 2020/11/29 13:29 |
OX | 2020/11/29 12:31 |
キミヅカユウジ | 2020/11/29 12:26 |
Kazuya Miwa | 2020/11/29 11:50 |