ECサイトの企画、制作、運営、コンサルテーション
WEBサイトの企画、制作、運営、コンサルテーション
インターネットメディア・コンテンツの企画、開発、制作事業
ソフトウェア開発事業
映像撮影、編集、製作事業
WEBサイトの企画、制作、運営、コンサルテーション
インターネットメディア・コンテンツの企画、開発、制作事業
ソフトウェア開発事業
映像撮影、編集、製作事業
★☆【月額1万円】タイ語のビジネスメール代行のお仕事 ☆★ タイ語翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
5,000円 〜 10,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2021年01月11日 |
|
応募期限
|
2021年01月23日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 8 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 2 人 |
仕事の詳細
|
▽作業内容 現地企業とのメールのやり取りを代行していただくお仕事です。 メールアドレスは当方で用意しますので、ブラウザからGmailでログインして使えるようにします。 本業務は継続して依頼したいので、継続してお仕事していただける方に優先してお願いします。 ※やり取りが少ない場合には途中で契約終了させていただく場合があります（その際は日割り計算にてお支払いいたします）。 ▽作業の流れ 1. 企業からのメール受信 ↓ 2. 1の内容を和訳してチャットワークでご報告【業務】 ↓ 3. 日本語で返信内容をチャットワークで連絡 ↓ 4. 3の内容を現地語翻訳して企業へメール送信【業務】 メールのやり取りによって業務量は前後しますが、もし業務量が少なかった場合でも月額定額をお支払いします。 現地企業様からどれ位の頻度で連絡があるか分かりませんので、業務量が増えてもご理解いただける方に優先してお仕事をお願いしたいと考えています。 ご応募の際に、必ず過去の業務経験やお仕事のご実績をお知らせ願います。 ▽報酬 10,000円／月（CW手数料込） 2ヶ月目以降はCWの追加お支払い機能で月末にお支払いいたします。 ▽納期 メールを受信して1日以内に和訳してチャットワークにてご報告ください。 1日以内に日本語の返信内容を現地語に翻訳して先方にメールをお送りください。 ▽重要視する点・経験 ・企業とのビジネスメールのやり取りのご経験がある方 ・こまめに連絡が取れる方 ・翻訳のご経験がある方 ・適切な翻訳が行える方 ・納期を守れる方 ▽特徴 ・オフィス訪問不要でご自宅で作業が行えるので、在宅ワークをご希望の方に向いているお仕事です。 ・翻訳のお仕事は不定期ですがコンスタントにありますので、定期的な収入に繋がります。 ▽注意点・禁止事項 ※業務内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です。 ※業務開始前にクラウドワークスの秘密保持契約を締結させていただきます。 ※一方的な都合でお仕事を途中終了される場合や連絡が取れなくなってしまった方は悪い評価を付けざるを得ませんので予めご了承ください。 ※プロフィールや経歴のわかる方、予算内に収まるご応募を優先させていただきます。 ※評価の著しく低い方は選定の対象外とさせていただく場合がありますのでご了承ください。 皆様からのご応募お待ちしております。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
hirochu
|
2021/01/14 14:09 |
|
wanknp
|
2021/01/14 03:34 |
|
yukii13
|
2021/01/13 19:17 |
|
N_Nalynya
|
2021/01/13 00:04 |
|
thailand_445
|
2021/01/12 10:15 |
|
kkplatoo
|
2021/01/11 17:09 |
Mayom
|
2021/01/11 14:24 |
ysakura902
|
2021/01/11 12:51 |
