ランジェリーブランドTiger Lily Tokyoを始め、複数のアパレルブランドを運営しています。
ECサイトの商品説明の英語、中国語繁体字、中国語簡体字への翻訳 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
5,000円 〜 10,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2021年01月20日 |
|
掲載日
|
2021年01月12日 |
|
応募期限
|
2021年01月19日 |
応募状況
| 応募した人 | 7 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 0 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 5 人 |
仕事の詳細
|
【 概要 】 弊社はランジェリーブランドTigerLilyTokyo（https://www.tigerlilytokyo.co.jp/）を運営しております。 現在、Pinkoi（https://jp.pinkoi.com/）への出店作業を進めており、日本語の商品説明を英語、中国語繁体字、中国語簡体字への翻訳して下さる方を探しております。 【 依頼内容 】 ・文章内容：女性下着の商品説明の翻訳 ・文字量：５００文字程度５商品の商品説明、３００文字程度のブランド説明 ・求めるレベル： ネイティブ / ビジネス 【 納期 】 １週間程度 / 【 契約金額(税抜) 】 １万円くらいで見積もりをお願いします。 ※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります 【 重視する点・経験 】 ・過去に翻訳者として経験・実績がある方 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 よろしくお願い致します。 |
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
ハセガワナナミ
|
2021/01/12 11:39 |
akirajing
|
2021/01/12 11:35 |
shwjason
|
2021/01/12 10:41 |
billwin1013
|
2021/01/12 09:36 |
yuki0426soilg
|
2021/01/12 06:50 |
ryohei0119run
|
2021/01/12 02:47 |
jamie332132
|
2021/01/12 02:22 |
