× このお仕事の募集は終了しています。

採用されたユーザー 採用された提案内容

Tomkun

ILASSHINE / ilasshaine / イラッシャイン

採用の理由

ご提案ありがとうございます。
香港では日本料理店に入店する時店員さんからよく日本語で「いらっしゃい」と
挨拶してくるので、「ILASSHINE」の発音はよく似ていて香港人にとっても馴染みがある名前と思います。
そして「ILASSHINE」はとても日本らしくフレンドリーな意味することで採用させて頂きました。

応募者全員へのお礼・コメント

皆様数々素敵な提案ありがとうございました。
最終採用する提案が決めました。
またの機会がございましたらぜひまた応募してください。

はクライアントのお気に入りです。

No. 提案内容 ユーザー 提案日時 お気に入り
181
BUSHI=武士 JA=JAPAN(日本) Q=QUALITY(品質) 「武士道に通じる日本品質」という意味からの提案です。 ご検討よろしくお願いいたします。
2021年03月24日 23:44 0
180
JはJapanの頭文字、favoriteはお気に入り。日本のとっておきのお気に入りが揃っているサイトです。
2021年03月24日 23:23 0
179
YAMATO (ヤマト‐日本の古称) LINKER(リンカー‐2つのものを1つに繋げる) 日本(ヤマト)から色んな国に品物を届け、関係性を構築し 外国と日本との心を1つにする。 ...
KI.
2021年03月24日 23:11 0
178
日本から海外へ、という意味を込めました。
2021年03月24日 23:09 0
177
日本から海外へと言う意味を込めました。
2021年03月24日 23:08 0
176
読みは「にほんじょうひん」になります。 上質、品のある、洗練されたものを扱うECサイトの意味をイメージしています。 検討の程よろしくお願いいたします。
2021年03月24日 22:54 0
175
日本に触れる 商標登録検索結果0件、グーグル検索ヒットなしです。
2021年03月24日 22:46 0
174
元気の出るイメージにしました。
2021年03月24日 22:44 0
173
ダイレクトに英語にしました
2021年03月24日 22:42 0
172
JapanUniQ / JAPAN UNIQ / Japan uniQ / ジャパンユニック
JapanUniQ / JAPAN UNIQ / Japan uniQ / ジャパンユニック Japan + unique + nice + quality、quest=追求 です。 日...
(退会済み)
2021年03月24日 22:08 0
171
ネーミングの提案をさせて頂きます。 "和道"からとっています。幅広く応用が効くと思います。 よろしくお願いいたします。
2021年03月24日 21:47 0
170
ネーミングの提案をさせて頂きます。 興味を持たれる事を意識しました。 よろしくお願いいたします。
2021年03月24日 21:45 0
169
ネーミングの提案をさせて頂きます。 "和み"からとりました。 よろしくお願いいたします。
2021年03月24日 21:44 0
168
「ハイジェイマーケット」です。 「High quality Japan product market」の略で「高品質な日本製品の市場」という感じです。 「Hi」とあいさつのような表記で少しフ...
2021年03月24日 21:39 0
167
『 ”ジャパンが推す” 良質な商品を扱うECサイト』というイメージです。 「推し」「推す」という日本の言葉に馴染んでもらいたいという想いも込めて。 商標検索結果、同一はありま...
h*7
2021年03月24日 21:15 0
166
『 ”ジャパンから推していく” 良質な商品を扱うECサイト』というイメージです。 「推し」「推す」という日本の言葉に馴染んでもらいたいという想いも込めて。 商標検索結果、同一...
h*7
2021年03月24日 21:14 0
165
NAKAMISE / Nakamise / ナカミセ / 仲見世 をご提案します。 仲見世は、日本を代表する商店街名称です。 ご検討いただけましたら幸いです。
2021年03月24日 21:07 0
164
わかりやすさ第一で考えました。
2021年03月24日 20:55 0
163
思わず「なんだろう?」と気になるようなネーミングを考えました。
2021年03月24日 20:52 0
162
ジャパン、エール;応援、   を合わせたネーミングです。 ご検討宜しくお願い致します。
2021年03月24日 20:45 0
161
宜しくお願い致します。
2021年03月24日 20:28 0
160
QにはQuick、Qualityの意味を込めています。 日本の上質な商品を素早く購入できるという意味を込めています。 よろしくお願いいたします。
2021年03月24日 20:10 0
159
SKY Watcher 空を見てる というイメージです。
2021年03月24日 19:22 0
158
JAPANiQ / JAPANIQ / JapaniQ / ジャパニック
JAPANiQ / JAPANIQ / JapaniQ / ジャパニック japan + 安心 + nice + unique、quality、quest=追求、quantum=画期的な、...
(退会済み)
2021年03月24日 18:11 0
157
和と和、というイメージです。 よろしくお願いいたします。
2021年03月24日 17:19 0
156
和+ジャパンです。 よろしくお願いいたします。
2021年03月24日 17:05 0
155
和を大切に、というイメージです。 よろしくお願いいたします。
2021年03月24日 17:05 0
154
和を、です。 よろしくお願いいたします。
2021年03月24日 17:04 0
153
シンプル考えてみました
2021年03月24日 15:06 0
152
To Japan  などから発想しました。 以下の内容を配慮しています。 海外向けECサイト名を募集しています。ざっくり纏めると海外の人(特に香港人)から見て、 このサイトは良い物売っ...
2021年03月24日 14:27 0
151
Japan(日本)+now(今)+「プラス」で「日本製品を今すぐ購入できる、あなたのプラスにつながるサービス」という意味です。キャッチーでイメージしやすく、商標登録・ドメイン取得可能です!
2021年03月24日 14:13 0
150
日本のイメージが強そうな富士山を「Mt. Fuji」と表現しました。 また、商品を取り扱っているお店であることを表したかったので、「SHOP」と組み合わせました。 商標登録は、J-PlatP...
2021年03月24日 14:12 0
149
桜といえば日本を象徴するお花。 桜と聞いて日本を連想させる外国の方も多く、老若男女問わず、 明るいイメージがブランドイメージにぴったりだと思い提案させていただきました。
2021年03月24日 13:52 0
148
「日本(Jap)」へ「近寄る(approach)」ことを表現しました。 日本に寄り添い、日本製品をすぐに手に入れることを表しました。 商標登録はありませんでした。
2021年03月24日 12:54 0
147
「日本とあなた」を表現しました。 日本製品が身近に感じられるストレートなネーミングだと考えます。 商標登録はありませんでした。
2021年03月24日 12:53 0
146
「jap(japan)」+「pair(ペア、繋ぐ)」の造語です。 「日本とペアになる」様子を表現しました。 商標登録はありませんでした。
2021年03月24日 12:48 0
145
「帯の美」を表現しました。着物において重要な帯、人と人とをつなぐ帯。 これらの美しさを表すネーミングになるよう工夫しました。 また「 i 」を「人」に見立て、「NOV」を「NOVA(新星)」...
2021年03月24日 12:47 0
144
「US(use、明日)」+「BULL(上昇傾向)」の造語です。 「とても使いやすく、明日の暮らしを良くする商品」を表現しました。 また「揺すぶる」と同じ発音にすることで、「心が揺さぶられる日...
2021年03月24日 12:46 0
143
寶藏は宝蔵(宝物)を意味します。 日本から来た宝物でご提案いたします。 広東語と台湾(繁体字)は漢字記載は同一ですが読み方が異なりますので 日本読みのほうぞうで記載しました。 寶...
2021年03月24日 11:38 0
142
一通り、っといった意味です。ある程度遊んで本当に知り尽くした人たちを連想させてこのネーミングにしました。
2021年03月24日 11:30 0
141
ピラミッドでも一番先にいる人たちっという意味でこれにしました。
2021年03月24日 11:28 0
140
日本の匠をそのままネーミング致しました。 Toreru商標検索で商標登録は発見されませんでした。 ご検討のほどよろしくお願い致します。
2021年03月24日 11:27 0
139
シンプリに伝わりやすくしました
2021年03月24日 11:06 0
138
シンプルに日本が直接販売している安心感があるかと思います。
2021年03月24日 11:03 0
137
シンプルに伝わりやすくしました
2021年03月24日 11:01 0
136
シンプルに伝わりやすくしました
2021年03月24日 10:59 0
135
日本の逸品Japanese masterpieceを短くしました。
2021年03月24日 09:19 0
134
シンプルですが分かり易いかなと思います。 よろしくお願い致します。
2021年03月24日 07:13 0
133
上記内容を提案します。
2021年03月24日 05:57 0
132
はじめまして。エスペラン座と申します。 ネーミングを提案いたします。 ネーミング:KabKit(読み:カブキット) 命名の目的:①「日本産の良質な商品」の最高峰のひとつ、歌舞伎を使用し...
2021年03月24日 04:37 0
131
よろしくお願いします
2021年03月24日 04:03 0
130
宜しくお願い致します
2021年03月24日 01:35 0
129
TOKYO TOAST (トーキョートースト)
TOKYO TOAST (トーキョートースト) Toreru検索で 商標登録同名ありません。 ネット検索、同名ありません。 東京にカンパイ! よろしくお願いいたします。
(退会済み)
2021年03月24日 00:39 0
128
「Japan」(日本)+「art」(わざ)からのネーミングです。 「日本の良いものが買えるサイト」というイメージで考えました。 商標登録ヒットありません。よろしくお願いいたします。
2021年03月23日 23:34 0
127
宜しくお願い致します!
2021年03月23日 22:56 0
126
宜しくお願い致します!
2021年03月23日 22:55 0
125
Jaはジャパンの意味でもあり、北米で使われる「はい」という2つの意味を込めてグッドを強調するためにgoooodとしました。Oが多いですが、香港の人にはほぼ伝わると思います。よろしくお願いいたします。
2021年03月23日 21:56 0
124
「海外向けECサイトネーミング募集(香港・台湾・シンガポール)」に「日本至高」を提案します。「日本製高級品(Made in Japan)が扱ってる会社と感じられるようなネーミング」という事で、「...
2021年03月23日 21:08 0
123
侍の家紋が由来です。発音が英語のcome onと似ているので頭に残りやすいと思います。 ご検討の程よろしくお願いします。
2021年03月23日 18:07 0
122
海外受けを狙うために日本をイメージしやすい侍と高級感と若者の少年心をくすぶる秘宝という単語を掛け合わせてみました 特に香港人とかいてあったので、香港の看板には○○の○○という日本語表記の看板が...
2021年03月23日 18:04 0
121
海外受けを狙うために日本をイメージしやすい侍と高級感と若者の少年心をくすぶる秘宝という単語を掛け合わせてみました 特に香港人とかいてあったので、香港の看板には○○の○○という日本語表記の看板が...
2021年03月23日 18:01 0
120
日本の良さが詰まった言葉だと思います。
2021年03月23日 15:13 0
119
イタリア語で日本です。 オシャレなイメージの響きだと思います。
2021年03月23日 15:12 0
118
なるとはなこと申します。 irassyaimase!(いらっしゃいませ!)を提案させていただきます。 たいがいの外国人が耳なじみのある言葉なので、日本のお店だという認識を望め、かつフレンドリ...
2021年03月23日 15:07 0
117
なるとはなこと申します。 kawaii omise(かわいいお店)を提案させていただきます。 外国人の方が知っている日本語、好きな日本語が「かわいい」だとどこかで拝見しました。 好きな日本...
2021年03月23日 15:01 0
116
Fairy Forest 妖精の森のイメージ
2021年03月23日 14:47 0
115
『読み方』 :ニッポンガイセイ/ジャンプス 『意味合い』:良質な材料を才知溢れる匠達が造った日本の品物 『英語直訳』:Japanese master’s products. 『文字抽出』:...
2021年03月23日 12:23 0
114
日本から発信しつづけ世界へっという意味でこのネーミングにしました。
2021年03月23日 10:51 0
113
本当の日本の技術という意味でこれにしました。
2021年03月23日 10:49 0
112
御社のコンセプトに合わせたネーミングにしました。
2021年03月23日 10:33 0
111
JAPANというワード STATIONというワードを組み合わせてネーミングしました。 日本発の高級品ということでステーションを組み合わせました。 よろしくお願いいたします。
2021年03月23日 10:28 0
110
JAPANというワード ネオ/neo/新しい、新星 これらを組み合わせてネーミングしてみました。 よろしくお願いいたします。
2021年03月23日 10:26 0
109
香港の方たちは、玄関を大事にされているイメージが強いので 日本への入り口という意味です。
2021年03月23日 10:14 0
108
風流・風水・みやびと日本のイメージを繋げました。
2021年03月23日 10:10 0
107
Jp(ジャパン、日本)×Axia(価値あるもの)。日本製の価あるもの「JpAxia」を提案します。
2021年03月23日 07:35 0
106
ご検討宜しくお願い致します。
2021年03月23日 02:27 0
105
JAPAN(日本)、ITEM(アイテム) → JAPITEM(ジャピテム) ご検討いただけましたら幸いです。
2021年03月22日 19:39 0
104
「ジャルグ」と読みます。グーグル検索・商標でヒットしませんでした。 JA・・・JAPAN(日本) LUG・・・Luxury goods(高級品) 明るい・フレンドリーな名前でかつ、...
2021年03月22日 14:24 0
103
「日本+直接」というイメージでネーミングしました。 商標登録簡易検索でヒットありませんでした。 ご検討よろしくお願いします。
2021年03月22日 13:27 0
102
JAPAN+WARRANTYより「日本の保証」というイメージでネーミングしました。 商標登録簡易検索でヒットありませんでした。 ご検討よろしくお願いします。
2021年03月22日 13:24 0
101
JAPAN+NEEDより「日本の必要性」というイメージでネーミングしました。 商標登録簡易検索でヒットありませんでした。 ご検討よろしくお願いします。
2021年03月22日 13:23 0
100
JAPAN+QUALITYより「日本品質」というイメージでネーミングしました。 商標登録簡易検索でヒットありませんでした。 ご検討よろしくお願いします。
2021年03月22日 12:53 0
99
海外で広く知られている「禅」を取り入れることで日本のものという認識がとれ、なおかつ日本のいい物というイメージも出せるため選びました。
2021年03月22日 12:08 0
98
Up
上にっというシンプルに考えたネーミングです。
2021年03月22日 11:05 0
97
世界で活躍している人は自由で個性をもっていっというイメージからこのネーミングにしました。
2021年03月22日 11:04 0
96
様々な商品が揃ったお店=『万屋、萬屋(よろづや)』からのネーミングです。 香港・台湾など漢字圏では『萬屋』を併記しても良いかと思われます。 J-PlatPat 商標検索の結果、『YORO...
2021年03月22日 10:30 0
95
侍+WING:翼、の造語です。 上質な日本製品を世界に羽ばたかせるイメージです。 特許情報プラットフォーム J-PlatPat の「商標の簡易検索」で「サムライング」は見当たりません。 ご...
2021年03月22日 02:24 0
94
古くから使われている質の高い商品を扱っている、イメージ
2021年03月22日 00:02 0
93
日本ということが素直にわかるようにしました。 日本のプライドをもって販売しているという意味合いもあります。
2021年03月21日 22:34 0
92
日本のクールなイメージを外国の方にも感じてもらえるサムライと、荷物の入ったboxを組み合わせました。よろしくお願いします。
2021年03月21日 21:10 0
91
「grand(壮大な、壮麗な、すばらしい)」+「Nippon(日本)」の造語です。 日本のすばらしい物を表すネーミングとなります。 Toreru商標検索でヒットが0件、グーグル検索でほとんど...
2021年03月21日 18:17 0
90
検討よろしくお願いします。
2021年03月21日 17:52 0
89
アジア照らす 検討よろしくお願いします。
2021年03月21日 17:51 0
88
アジアの明日 検討よろしくお願いします。
2021年03月21日 17:51 0
87
検討よろしくお願いします。
2021年03月21日 17:49 0
86
検討よろしくお願いします。
2021年03月21日 17:48 0
85
Wavy…波状の。(スラングで)イケている。カッコいい。 Savvy… 知る。理解する。精通している。 (日本の)イケている物を知る。
2021年03月21日 17:45 0
84
日本Chanel
2021年03月21日 17:25 0
83
给我钱
よろしくお願いします。
(退会済み)
2021年03月21日 17:09 0
82
ひらめきです
2021年03月21日 11:53 0
 

海外向けECサイトネーミング募集(香港・台湾・シンガポール) ネーミング募集の仕事の依頼

4.9 本人確認未提出 発注ルールチェック未回答
クラウドワークスで発注するにあたり、 必要な知識・ルールを確認するためのチェックテストです。
もっと詳しく

仕事の概要

コンペ
3,000円
※採用確約あり
掲載日
2021年03月17日
応募期限
2021年03月24日
応募期限まで
募集終了

応募状況

提案した人 122 人
気になる!リスト 61 人

仕事の詳細

特記事項
  • 急募
  • クライアント情報