タイ国食品医薬品承認局が発行するマニュアルの翻訳（タイ語→日本語） タイ語翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2021年04月01日 |
|
応募期限
|
2021年04月09日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 6 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 4 人 |
仕事の詳細
|
【 概要 】 有害物質法ガイドラインの日本語翻訳をお願いします。 法規理解の参考として使用致します。 【 依頼内容 】 ・文章内容：化学物質規制に関するタイ語ガイドライン ※添付PDF資料 ・文字量：2000文字程度 ・ページ数：19ページ 程度（添付PDFの25～44ページ目をお願いしたい。） ・求めるレベル： ビジネス ※機械翻訳のWORD文章が提供できます。 レイアウトはWORD文章をそのまま使用し、言葉がおかしい部分を修正して頂きたいです。 【 納期 】 ２週間程度 【 契約金額(税抜) 】 2万円くらいで見積もりをお願いします。 ※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります 【 重視する点・経験 】 ・化学物質や法規制の専門知識をお持ちの方 ・過去に翻訳者として経験・実績がある方 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！ |
| 特記事項 |
|---|
|
|
