漫画動画の海外展開をしています
【長期契約】小説・アニメのシナリオを英語に翻訳 ※英語ネイティブの方のみ 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2021年04月03日 |
|
応募期限
|
2021年04月16日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 12 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 0 人 |
| 募集人数 | 3 人 |
| 気になる！リスト | 16 人 |
仕事の詳細
|
【 概要 】 アニメストーリーの日本語→英語翻訳 直訳ではなく意訳です。英語ネイティブの担当の者が翻訳のレベルをチェックします。 意味が伝わればいいのではなく、声優さんが実際に話しますので翻訳した文章を口にしてみて自然である必要があります！ 【 依頼内容 】 内容：1本4~8分の動画の翻訳です。 1500~3500文字です。 【 報酬 】 スキルにより応相談 月に15~60本お渡し可能 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
trans.maaja
|
2021/04/14 09:17 |
Abilitys Up
|
2021/04/13 13:08 |
岩本ニコール小百合
|
2021/04/08 01:04 |
kunihiro4
|
2021/04/06 19:06 |
dasticity
|
2021/04/06 11:17 |
Olive11
|
2021/04/06 06:27 |
arinarinajp
|
2021/04/05 17:00 |
Y.koyanagi
|
2021/04/04 00:02 |
ryohei0119run
|
2021/04/03 13:08 |
kazu0324
|
2021/04/03 10:40 |
|
camilanneo
|
2021/04/03 09:11 |
桝村 翼
|
2021/04/03 09:07 |
