ネットメディア運営や、マーケティング事業などをおこなっています。
【英⇒日】英語のスライドを日本語に翻訳。 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2016年05月16日 |
|
掲載日
|
2016年05月12日 |
|
応募期限
|
2016年05月14日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 7 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | |
| 気になる！リスト | 10 人 |
仕事の詳細
|
英語記事の日本語訳のお仕事になります。よろしくお願いいたします。 以下のスライド（P2-10）の9ページ分について、日本語の文字に訳していただき、納品いただきます。 http://www.slideshare.net/sunofsingta/gdc-2016-summary-by-singta-tae-park 過去実績とプロフィールなど拝見して選定いたします。（良い方がみつかり次第しめ切ります） ※ご提案時にプロフィールなど、送っていただけると検討しやすいです。 直訳で日本語に翻訳して、ほとんど意味が通じない翻訳ではなく、 日本人が読んだときに、すんなり内容を理解できる翻訳ができる方に、お願いしたいと考えています。 ■報酬 2,000円 ■希望納期 5/16 ■重視する点 ・正確に違和感がないようにナチュラルに翻訳ができる方。 ・普通に時間などの約束などが守れる方。 ・納期スピード。 よろしくお願いいたします。 |
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
Rose0102
|
2016/05/14 19:15 |
mathtack
|
2016/05/14 10:08 |
rock1219jp
|
2016/05/14 09:36 |
|
shinya_7h
|
2016/05/13 13:15 |
|
yozakura_saku
|
2016/05/13 07:56 |
jpcclee
|
2016/05/12 22:08 |
|
tokio_99
|
2016/05/12 21:25 |
