×
固定報酬制
|
5,000円 〜 10,000円
|
---|---|
納品完了日
|
- |
掲載日
|
2021年05月15日 |
応募期限
|
2021年05月20日 |
応募した人 | 3 人 |
---|---|
契約した人 | 1 人 |
募集人数 | 1 人 |
気になる!リスト | 8 人 |
【 概要 】 この度は弊社の依頼に目を留めていただきありがとうございます。 今回は美容マシーンの和訳作成をお願いいたします。 【 依頼内容 】 ・ファイル:約38ページ ・ワードテキストで納品 ・契約金額:5,000円 【 納期 】 5月22日 【 重視する点・経験 】 ・過去に翻訳者として経験・実績がある方 ・自然な日本語に翻訳できる方 ※自動翻訳の使用は厳禁 ・レスポンスが速い方 ・和訳作成経験のある方優先 【 応募方法 】 下記の内容を添えてご応募ください。 - 簡単な自己紹介と経歴 - 和訳経験の有無 - 以下のサンプル文を日本語に翻訳 「The fatty acid concentration is too high, which will cause fat cells to apoptosis and be excreted from the body by normal metabolism within a few weeks. Exercise strengthens the core muscle group, including the abdominal muscles of the large core group and gluteus major muscle in the small core group.」 【備考】 ・ご提出いただいた内容はご契約可否の判定にのみ使用いたします。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております! |
特記事項 |
---|
|