【通訳、翻訳者さん募集】スマホを触っている時間でバイトしませチーム感覚で一緒に外国人のお客様とやりとりしてくれる方！ 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2021年06月03日 |
|
応募期限
|
2021年06月17日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 17 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 0 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 45 人 |
仕事の詳細
|
お客様から頂くメッセージを英文翻訳するお仕事で、通訳者・翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要 ebayという海外向け通販サイトでお客様から頂くメッセージの対応。 英文のアドバイスや顧客へのサービス対応など。 また、商品の説明文など日本語から英語にして頂く場合もあります。 基本的にスマホでお仕事可能です。トレロとチャットワークとebayのアプリをスマホにダウンロードして頂きます。 ★お仕事の時間帯 日本時間の12時～23時 スマホの通知にすぐ気づける環境の方。(用事がある場合、用事中の隙間時間などにお友達とラインする感覚でして頂きOKです。ただしレスポンスは早い方が嬉しいです。) 映画館での映画鑑賞や、お通夜などのスマホを見れない場合は事前に通達頂ければ問題ありません。 基本的に通知が来たら対応して頂く形です。 良くあるお問い合わせには定例分なども沢山用意してありコピペで対応する事も可能です。 ・通訳・翻訳分量 1日に0~5通くらい。+aもある場合もあると思います。 ▽重要視する点・経験 ・過去に通訳者・翻訳者として経験・実績がある方 ・正確さとスピード感を保って作業を行える方 ・メール、チャットワークなどでコミュニケーションがこまめに取れる方 ・しっかりとビジネスとして取り組んでくれる方 ・もしTOEICの点数をお持ちでしたら報告下さい。 ・継続依頼の契約を考えてくれる方 ▽向いている方 ・普段返信が早い方 ・ネットサーフィンをしていたりする時間をお小遣いに変えたい方 ▽注意点・禁止事項 ※翻訳・通訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です ※ウェブの自動翻訳サービス等を使って翻訳したものをそのまま使用することは厳禁です。 ▽その他コメント 翻訳・通訳する内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。 たくさんの方々の応募をお待ちしております。 |
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
tot1_e534
|
2021/06/16 22:07 |
pkg0428
|
2021/06/16 14:31 |
kazu0324
|
2021/06/16 02:15 |
|
junnogleek
|
2021/06/13 12:28 |
nakaneryokun
|
2021/06/13 12:16 |
sophia24
|
2021/06/11 22:20 |
|
Ama888
|
2021/06/11 00:26 |
|
myama5124
|
2021/06/07 23:10 |
chiMca
|
2021/06/06 17:36 |
はねだ＠翻訳
|
2021/06/05 13:24 |
yoshie_001
|
2021/06/04 16:00 |
小川綾子
|
2021/06/04 09:43 |
|
1967vu1967
|
2021/06/04 06:49 |
|
（退会済み）
|
2021/06/04 05:14 |
|
dannybolinha
|
2021/06/04 00:54 |
Marin K
|
2021/06/04 00:12 |
カンチャイ
|
2021/06/03 22:44 |
